Переводы „sheets“ в словаре англо » польский

sheets СУЩ.

Статья, составленная пользователем

smoked sheets мн.

kauczuk wędzony м.

sheet [ʃi:t] СУЩ.

1. sheet (for bed):

sheet

prześcieradło ср.

between the sheets

w łóżku

2. sheet of paper:

sheet

kartka ж.

please fill in this sheet carefully

proszę uważnie wypełnić ten formularz

3. sheet of material:

sheet

arkusz м.

4. sheet of glass, ice, water:

sheet

tafla ж.

5. sheet:

of flame, rain

ściana ж.

Выражения:

rain comes down in sheets

deszcz leje strumieniami

baking sheet СУЩ.

baking sheet

blacha ж. do pieczenia

balance sheet СУЩ. ЭКОН.

balance sheet

bilans м.

balance sheet

zestawienie ср. bilansowe

balance sheet item

pozycja ж. bilansu

balance sheet total

suma ж. bilansu

charge sheet СУЩ. ЮРИД.

charge sheet

lista ж. zarzutów

sheet anchor СУЩ. МОР.

sheet anchor

zapasowa kotwica ж.

sheet feed СУЩ. ИНФОРМ.

sheet feed

podajnik м. papieru

sheet metal СУЩ. ТЕХН.

sheet metal

blacha ж.

sheet music СУЩ.

sheet music

nuty ж. мн.

time sheet СУЩ.

time sheet

lista ж. przepracowanych godzin

winding sheet СУЩ.

winding sheet

całun м.

interim balance sheet СУЩ. ЭКОН.

interim balance sheet

bilans м. okresowy

sheet СУЩ.

Статья, составленная пользователем

free sheet

darmowa gazetka reklamowa ж.

sheet lead

blacha ołowiana ж.

pickled sheet

blacha (stalowa) trawiona ж.

panel sheet АВТО. ТЕХ.

arkusz oblachowania м.

operation sheet

karta technologiczna ж.

cheat sheet СУЩ.

Статья, составленная пользователем

cheat sheet

ściąga(wka) ж.

Примеры со словом sheets

between the sheets

w łóżku

rain comes down in sheets

deszcz leje strumieniami

to change the sheets/nappy

zmieniać [perf zmienić] pościel/pieluszkę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The balance sheet channel refers to the notion that changes in interest rates affect borrowers' balance sheets and income statements.

en.wikipedia.org

Other less expensive alternatives are disposable or washable sliding sheets and sliding boards.

en.wikipedia.org

Yet, when they brag amongst themselves, the cats and snakes and sheets of lightning use one ultimate comparison, albeit sparingly.

en.wikipedia.org

The church tower was heightened in 1720 and covered with tin sheets in 1850.

en.wikipedia.org

Originally, algae was scraped from dock pilings, rolled out into thin, edible sheets, and dried in the sun, in a process similar to making rice paper.

en.wikipedia.org

See supplemental reports, long sheets and hear recordings, all of which tend to eliminate this suspect.

en.wikipedia.org

And since it is a miniature sheet, the theme spills over to the borders unlike the sheets which have a white border.

www.thehindu.com

The stamps were imperforate and were printed in sheets of 240 subjects divided into three panes of 80 stamps each.

en.wikipedia.org

Souvenir sheets typically include additional artwork or information printed on the selvage, the border surrounding the stamps.

en.wikipedia.org

Web browsers coordinate web resources centered around the written web page, such as style sheets, scripts and images, to present the web page.

en.wikipedia.org