Переводы „smoked“ в словаре англо » польский

smoked [sməʊkt, америк. smoʊkt] ПРИЛ.

smoked

wędzony

I . smoke [sməʊk, америк. smoʊk] СУЩ.

1. smoke мн. отсут. (from fire):

smoke

dym м.

2. smoke разг. (cigarette):

smoke

fajka ж.

3. smoke брит. разг.:

the smoke

Londyn м.

Выражения:

there's no smoke without fire [or AM where there's smoke, there's fire] посл.

nie ma dymu bez ognia

to go up in smoke

pójść z dymem

smoke and mirrors AM

zasłona ж. dymna

II . smoke [sməʊk, америк. smoʊk] ГЛ. перех.

1. smoke cigarette, pipe:

smoke

palić [perf za-]

2. smoke fish, sausage:

smoke

wędzić [perf u-]

Выражения:

to smoke the peace pipe AM

zapalić fajkę pokoju

III . smoke [sməʊk, америк. smoʊk] ГЛ. неперех.

1. smoke (produce smoke):

smoke

dymić [perf na-]

2. smoke (smoke tobacco):

smoke

palić [perf za-]

chain-smoke ГЛ. перех., неперех.

chain-smoke

palić nałogowo

smoke out ГЛ. перех.

smoke out

wykurzać [perf wykurzyć] [dymem]

smoke bomb СУЩ.

smoke bomb

granat м. dymny

smoke detector СУЩ.

smoke detector

wykrywacz м. dymu

smoke signal СУЩ.

smoke signal

sygnał м. dymny

smoke-stained ПРИЛ.

smoke-stained carpet, armchair:

smoke-stained

ze śladami od papierosów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The cool kids played euchre in the cafeteria, the industrious kids toiled in the computer lab, the bad kids smoked in the parking lot.

globalnews.ca

Such gifts include yams, smoked fish, stockfish, cosmetics, soaps and cam wood (ufie).

en.wikipedia.org

The synagogue walls have tall, smoked glass windows which allow light into the sanctuary.

en.wikipedia.org

It is a raw, smoked brawn, served warm with noodles.

en.wikipedia.org

At first, stramonium was smoked in ordinary tobacco pipes.

www.historyextra.com

Add a couple of rashers of smoked bacon, 3 tbsp redcurrant jelly and a glass of wine or port.

www.dailymail.co.uk

When it is, it is usually smoked and dried or, less commonly, served in goulash.

en.wikipedia.org

Sprat, if smoked, is considered to be one of the foods highest in purine content.

en.wikipedia.org

Each experimental arm of the 158 patient study contained current smokers, former smokers and non-smoker (never smoked) subgroups.

www.europeanpharmaceuticalreview.com

The smoked glass/steel-framed ticket office was built in the early 1980s to replace the original ticket office on the same site.

en.wikipedia.org