Переводы „town“ в словаре англо » польский

town [taʊn] СУЩ.

town

miasto ср.

to go to [or into] town

pojechać do miasta

Cape Town СУЩ.

Cape Town

Kapsztad м.

county town, county seat AM СУЩ.

county town

stolica ж. hrabstwa

ghost town СУЩ.

ghost town

wymarłe miasto ср.

home town СУЩ.

home town

rodzinne miasto ср.

sea town СУЩ.

sea town

miasto ср. nadmorskie

shanty town СУЩ.

shanty town

dzielnica ж. slumsów

small-town ПРИЛ.

small-town

prowincjonalny

small-town перенос., уничиж. attitude

małomiasteczkowy

town centre СУЩ. брит.

the town centre

centrum ср. miasta

Town Clerk СУЩ. америк.

Town Clerk

sekretarz м. miejski

town council СУЩ. брит. АДМИН.

town council

rada ж. miejska

town councillor СУЩ. АДМИН.

town councillor

radny м. miejski

town councillor

radna ж. miejska

town hall СУЩ.

town hall

ratusz м.

Примеры со словом town

town council

rada miejska

walled town

miasto ср. otoczone murami

seaside town

nadmorskie miasto ср.

the town hall overlooks the whole town

ratusz góruje nad całym miastem

away from the town

daleko od miasta

to go into town

jechać [perf po-] do miasta

town straddling a river

miasto ср. położone na obu brzegach rzeki

to surrender the town

poddać miasto

in the town proper

w samym mieście

to blow [town]

zwiewać [perf zwiać]

the town centre

centrum ср. miasta

one-horse town

[zapadła] dziura ж.

I'll just wander around town

pokręcę się trochę po mieście

to chase around [or about] town

biegać po mieście

to be out of town

być poza miastem

it spread throughout the town

to rozniosło się po całym mieście

to skirt [around] the town

omijać miasto

to go to [or into] town

pojechać do miasta

to go around the town rumour

krążyć po mieście

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Throughout the year, the area hosts small festivals in town or in the surrounding area, including a summer festival and harvest festival.

en.wikipedia.org

Remaining cross streets in the town have names, and the route leaves the town, curving its way out.

en.wikipedia.org

His new friends remark that they wish someone would decapitate the statue, saying it would be funny to see the town so upset.

en.wikipedia.org

A shanty town filled with miners has sprung up, all with the hope to get rich.

en.wikipedia.org

Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely.

en.wikipedia.org

The show is a family drama that follows a young career woman to her economically depressed small home town in the midwest.

en.wikipedia.org

Nevertheless, there are plenty of places of worship in the town related to other religions.

en.wikipedia.org

An article in the town newspaper from a citizen lamented the lack of fire-fighting facilities and deplored the pilfering of goods slaved from the fire.

en.wikipedia.org

No environmental causes were found after repeat testing around the school and surrounding areas of town.

en.wikipedia.org

The town has a temperate maritime climate which is influenced by the Gulf Stream.

en.wikipedia.org