Переводы „whacked“ в словаре англо » польский

whacked [wækt] ПРИЛ. разг.

whacked

wykończony

I . whack [wæk] разг. ГЛ. перех. (hit)

whack

walić [perf walnąć]

II . whack [wæk] разг. СУЩ.

1. whack (blow):

whack

walnięcie ср.

to give sth a good whack

walnąć coś porządnie

2. whack мн. отсут. (share):

whack

działka ж.

to pay full [or top] whack

zapłacić maksymalną cenę

Выражения:

to have a whack at sth

spróbować czegoś

to be out of whack AM

szwankować

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Misbehaving students are whacked with an oak paddle.

en.wikipedia.org

Waiting in grocery lines (or waiting for somebody to get whacked) can be equally frustrating.

www.huffingtonpost.com

The cat sticks out his tongue and gets whacked again, biting it.

en.wikipedia.org

When being whacked, he screamed in pain.

en.wikipedia.org

With him as host, pay-per-view revenue will gush like a forehead whacked by a folding chair.

auburnpub.com

People being slapped and wailing painfully as they were being whacked.

www.telegraph.co.uk

I mean, it's whacked out.

en.wikipedia.org

The main stuff is cis-1,4-polybutadiene, or a synthetic rubber that quickly springs back into its original shape after being whacked by a club.

gizmodo.com

He briefly becomes sane after he is whacked on the head during a battle, almost immediately he is again hit on the head and becomes insane again.

en.wikipedia.org

Under his taxation proposal, he would personally be whacked with an extra $350,000 per year if the tax rate was five per cent.

ssl-www.stuff.co.nz