Переводы „flattering“ в словаре англо » португальский

flattering ПРИЛ.

1. flattering clothes, portrait:

flattering

favorecido(-a)

2. flattering remark, description:

flattering

lisonjeiro(-a)

flatter [ˈflæt̬ər, брит. -təʳ] ГЛ. перех.

1. flatter:

flatter

lisonjear

I was flattered by his compliments

fiquei lisonjeado com seus elogios

2. flatter (make attractive):

flatter

favorecer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

However, some of the reviews were not as flattering.

en.wikipedia.org

Beautiful flowers and plants decked the outside of the tombs and made them more flattering to the eye.

en.wikipedia.org

He advised female subjects to wear a white, high necked, top, which he found more flattering.

en.wikipedia.org

She received flattering notices from the critics, and was joyful and elated.

en.wikipedia.org

This concept album, which dealt with sexuality, caused many controversies, but gathered numerous flattering reviews and was certified platinum.

en.wikipedia.org

In all cases the second sketch is more flattering, and more accurate, than the first.

en.wikipedia.org

Without ever losing her flattering timbre, this velvet tone that has given her so much seduction in tender and passionate arias....

en.wikipedia.org

She is in her early forties with relatively pleasant facial features, slim, and has wavy auburn hair worn in a somewhat flattering style.

en.wikipedia.org

Despite its popularity, it did not receive flattering reviews at the time.

en.wikipedia.org

He would progressively make flattering comments to his guests, which may turn to passes if the guest is not careful.

en.wikipedia.org