Переводы „low“ в словаре англо » португальский

I . low [loʊ, брит. ləʊ] ПРИЛ.

1. low (not high, not loud):

low

baixo(-a)

to be low (on sth)

ter pouco (de a. c.)

2. low (poor):

low opinion, quality

mau(má)

low quality

inferior

low self-esteem

baixo(-a)

low visibility

pouco(-a)

II . low [loʊ, брит. ləʊ] НАРЕЧ.

low

baixo

III . low [loʊ, брит. ləʊ] СУЩ.

1. low МЕТЕО.:

low

baixa ж.

2. low (minimum):

low

mínima ж.

low-alcohol ПРИЛ.

low-alcohol

de baixo teor alcóolico

low-calorie ПРИЛ.

low-calorie

de baixa caloria

low-cost ПРИЛ.

low-cost

barato(-a)

low-cut ПРИЛ.

low-cut

decotado(-a)

low-fat ПРИЛ.

low-fat

com baixo teor de gordura

low-fat milk

semidesnatado

low-tech ПРИЛ.

low-tech

de baixa tecnologia

low tide СУЩ.

low tide

maré ж. baixa

Примеры со словом low

low tide

maré ж. baixa

high/low grade

alta/baixa qualidade

to be low (on sth)

ter pouco (de a. c.)

to keep a low profile перенос.

manter um low-profile

to be at a low ebb person

estar na pior

to hold sb in high/low esteem

ter alguém em alta/baixa estima

to be in high/low spirits

estar animado(-a) /desanimado(-a)

the odds of it happening are pretty low

são mínimas as chances de isso acontecer

the low prices held till the end of the season

os preços baixos continuaram até o fim da temporada

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The pure water vapor condenses on the cool inside plastic surface and drips down from the weighted low point, where it is collected and removed.

en.wikipedia.org

Low-resolution electron microscopy reconstructions have allowed the visualization of the hypothesized internal pores of about 2 nanometres.

en.wikipedia.org

The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness.

www.somersetlive.co.uk

The primary factors stem from its low-level grass median which offers little to no protection for crossover incidents.

en.wikipedia.org

It was discovered he was suffering from a low-grade infection and had bled during the race for the first time.

en.wikipedia.org

Swamp tupelo grows in headwater swamps, strands, ponds, river bottoms, bays, estuaries, and low coves.

en.wikipedia.org

It is a relatively low toxicity pesticide that has the potential to find its way into food, drinking water, and residential areas.

en.wikipedia.org

Patients who do not strictly fulfill the criteria of low-risk patients should be admitted to the hospital and treated as high-risk patients.

en.wikipedia.org

Specialised hairs on the cerci and organs on the antennae are also sensitive to low-frequency vibrations in the air.

en.wikipedia.org

While there is a winter low season, the business worked reasonably well with stand-in operators last year.

www.stuff.co.nz