Переводы „manage“ в словаре англо » португальский

I . manage [ˈmænɪdʒ] ГЛ. перех.

1. manage (accomplish):

manage

conseguir

to manage to do sth

conseguir fazer a. c.

2. manage (be in charge of):

manage

administrar

II . manage [ˈmænɪdʒ] ГЛ. неперех.

to manage on sth

virar-se em a. c.

to manage without sth/sb

arranjar-se sem a. c./alguém

Примеры со словом manage

to manage on sth

virar-se em a. c.

to manage to do sth

conseguir fazer a. c.

to manage without sth/sb

arranjar-se sem a. c./alguém

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Banks shared that confidence and would help their clients manage short-term cash deficits, he said.

www.stuff.co.nz

It is a form of socialist economic corporatism that advocates interest aggregation of multiple non-competitive categorised units to negotiate and manage an economy.

en.wikipedia.org

At least one charter operator plans to borrow money to manage its expenses.

www.chicagotribune.com

Some of these clerks in turn became knowledgeable about the law and were allowed to manage their fellow clerks; hence, they were called managing clerks.

en.wikipedia.org

That is to manage the public, to smooth the waters, damp down alarm, tuck us all up in bed at night with our weather news and our cocoa.

www.independent.co.uk

The solution enables businesses to manage intercompany transactions for more than one company by automatically replicating corresponding transactions across multiple company databases.

en.wikipedia.org

After an initial panic the boys manage to lock him in, only for him to escape through a window, and hobbles off.

en.wikipedia.org

Only 3 people did manage to answer correctly, and out of those, 2 of them were Angolan citizens.

en.wikipedia.org

There are almshouses which, more often than not, manage to facilitate a level of neighbourliness and include some form of common area and communal gardens.

www.huffingtonpost.co.uk

Today we manage these critical applications or let the tech teams of corporate to collocate to our data centres.

yourstory.com