Переводы „numb“ в словаре англо » португальский

I . numb [nʌm] ПРИЛ.

1. numb (with cold):

numb

dormente

to go numb

ficar dormente

2. numb (with feeling):

numb with fear

paralisado (-a) de medo

II . numb [nʌm] ГЛ. перех.

numb person

paralisar

numb feeling, pain

entorpecer

Примеры со словом numb

to go numb

ficar dormente

numb with fear

paralisado (-a) de medo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the tradition saying, the more numb you are, the more you absorb, and the wiser you shall become.

en.wikipedia.org

The cold mountain air makes this quite difficult, since they have to keep blowing on their finges to keep them from going numb.

en.wikipedia.org

He views the prospect of another war with numb horror.

en.wikipedia.org

They make their way to the roof where they drink to numb themselves to jump and escape in a nearby cab.

en.wikipedia.org

Though doctors kept him numb with opiates, they also injected him with stimulants at least twice, that he might answer questions.

en.wikipedia.org

It is merely another record, another numb artefact.

en.wikipedia.org

He also set a world altitude record for gliders, soaring without oxygenand with numb feet and blue fingersto 6,800 meters (22,300 feet).

en.wikipedia.org

The song is underscored by moody strings and its lyrics about acting numb to prevent emotional pain.

en.wikipedia.org

The attack left him weak in the knees and one side of his body was completely numb.

en.wikipedia.org

They hid underground for months, cold and numb, far too close for comfortjust like the potatoes to which the title refers.

en.wikipedia.org