Переводы „party“ в словаре англо » португальский

party <-ies> [ˈpɑːrt̬i, брит. ˈpɑːti] СУЩ.

1. party (social gathering):

party

festa ж.

2. party + sing/pl гл. (group):

party

grupo м.

party ПОЛИТ.

partido м.

3. party ЮРИД.:

party

parte ж.

Conservative Party СУЩ.

Conservative Party

Partido м. Conservador

dinner party СУЩ.

dinner party

banquete м.

Labour Party СУЩ. мн. отсут. брит., австрал. ПОЛИТ.

the Labour Party

o Partido м. Trabalhista

party leader СУЩ.

party leader

chefe м. и ж. de partido

search party <-ies> СУЩ.

search party

grupo м. de busca

stag night СУЩ., stag party СУЩ. esp брит.

stag night

despedida ж. de solteiro

third party СУЩ.

third party

terceiro м.

Примеры со словом party

center party

partido м. do centro

to throw a party

dar uma festa

the Labour Party

o Partido м. Trabalhista

the party was a blast

a festa foi um arraso

the far left/right (of a party)

a extrema esquerda/direita (de um partido)

the worst dressed person at the party

a pessoa pior vestida na vesta

the annual convention of the Democratic Party

a convenção anual do Partido Democrático

we're getting up a party for her birthday

nós estamos organizando uma festa para comemorar seu aniversário

there's not much of a chance of my coming to the party

é pouco provável que eu venha à festa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was uninvited, and a series of faux pas lead to his expulsion from the party.

en.wikipedia.org

The first and second respondents had been party to a partnership agreement with the appellant, and wished to withdraw from this agreement.

en.wikipedia.org

He threw a birthday party for her but then pushed the birthday cake in her face.

en.wikipedia.org

Under his leadership, however, the party was entirely shut out of the legislature in the 1982 election.

en.wikipedia.org

It is legal obligation which is imposed on a party who is required to perform it.

en.wikipedia.org

The commission is staffed with political appointees, with some rules to ensure party and geographical balance.

en.wikipedia.org

It is formed with university, politic, secular character, and its also a non-profit organization and with no affiliation with any party.

en.wikipedia.org

The next day a search party brought in the remains of the dead.

en.wikipedia.org

The party did not nominate candidates in the 2001 provincial election.

en.wikipedia.org

A party headquarters may also parachute a prominent candidate into an easy-to-win riding, removing the need to have a nomination meeting.

en.wikipedia.org