Переводы „prove“ в словаре англо » португальский

I . prove <proved [or Am: proven]> [pruːv] ГЛ. перех.

prove theory

demonstrar

prove innocence, loyalty

provar

to prove sb innocent

provar que alguém é inocente

to prove sth to sb

demonstrar a. c. a alguém

to prove one's point

demonstrar sua capacidade

II . prove <proved [or Am: proven]> [pruːv] ГЛ. неперех.

to prove to be sth

revelar-se a. c.

Примеры со словом prove

to prove one's worth

mostrar o próprio valor

to prove one's point

demonstrar sua capacidade

to prove sb innocent

provar que alguém é inocente

to prove sb wrong

mostrar que alguém errou

to prove costly a. перенос.

sair caro

to prove sth to sb

demonstrar a. c. a alguém

to prove to be sth

revelar-se a. c.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

If the mechanisms of voting do not prove enough, particularly for minority shareholders, directors' duties and other member rights may be vindicated in court.

en.wikipedia.org

He was ordered to do this to prove that execution orders had in fact been carried out.

www.macleans.ca

But the majority prove to be terrifically useful.

www.telegraph.co.uk

She struggles to find something to prove she did something with her life and reveals that she is really good at math.

en.wikipedia.org

Instead, the trespasser must prove that the property owner intentionally or wantonly injured the plaintiff to recover.

en.wikipedia.org

He urgently needs to rustle up the support of another 15 to prove his majority in the 60-member assembly.

thewire.in

Take the vehicle's original registration document to help prove that the car is yours and your car insurance document in case of mishap.

www.telegraph.co.uk

With six teams fighting it out for four quarter-final positions in each pool, every single match has meaning and one slip-up could prove costly.

www.nzherald.co.nz

So although in many cases the ellipsis would prove necessary, elimination of it altogether would best preserve any film's temporal continuity.

en.wikipedia.org

However, small allowances for personal possession are permitted as long as the possessor can prove that they have paid import duties.

en.wikipedia.org