англо » португальский

tender1 [ˈtendər, брит. -əʳ] ПРИЛ.

1. tender (not tough):

tender meat
macio(-a)

2. tender (loving):

tender
terno(-a)
tender
carinhoso(-a)

3. tender (sensitive to touch):

tender part of body
dolorido(-a)
tender part of body

I . tender2 СУЩ. ТОРГ.

tender
to put sth out for tender esp брит.

II . tender2 ГЛ. перех. (offer)

Примеры со словом tender

to tender for sth
to put sth out for tender esp брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The 1 cent and 2 cent coins are legal tender and are minted for collector sets as required by the EMU agreement.
en.wikipedia.org
This is a group event where a certain type of tender onions (calots) are barbecued outdoors, among much feasting and merrymaking with family and friends.
en.wikipedia.org
It has been said that he was a musical poet and that his compositions for choirs are filled with a soft, tender sentimentality.
en.wikipedia.org
On cooking, the batter separates, leaving a pool of lemon curdy sauce at the base of the dish and a tender, light sponge on top.
www.goodfood.com.au
Operating a large tender engine was difficult though, on a line without a turntable.
en.wikipedia.org
In the final months of the second dollar, the $200 000 cheque was the lowest legal tender denomination by decree, despite having its expiry date extended twice.
en.wikipedia.org
The tender was issued in 1953 for twelve trams and thirty trailers.
en.wikipedia.org
Forced rhubarb grown in the sheds is more tender than that grown outdoors in summer.
en.wikipedia.org
In a civilian setting, soldiers have no legal tender, and are still bound to the same command chain as they would be in a war theater.
en.wikipedia.org
The new tender involved a recast clockface timetable, with boats running every half hour.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский