Переводы „turn-up“ в словаре англо » португальский

turn-up СУЩ. брит.

turn-up

acontecimento м. inesperado

to be a turn-up for the book(s)

ser um acontecimento para entrar para a história

I . turn up ГЛ. неперех. (arrive)

turn up opportunity

aparecer

turn up person

chegar

II . turn up ГЛ. перех.

1. turn up volume:

turn up

aumentar

2. turn up (find):

turn up

descobrir

turn up

encontrar

Примеры со словом turn-up

to turn up trumps брит.

ter um sucesso inesperado

to be a turn-up for the book(s)

ser um acontecimento para entrar para a história

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

So you are not going to turn up to the prize-giving and are going to have a sulk instead.

www.dailymail.co.uk

If you turn up anything else, the opponent can turn over a piece one hop away.

en.wikipedia.org

So why have politicians promised to stand back from the school gates only to turn up later in the classroom?

theconversation.com

Some of the hot goods might turn up for sale online or through other vendors, police say.

ottawacitizen.com

There is also no reason to turn up your nose on supermarket own-brand products.

www.dailymail.co.uk

For maximum brightness, turn up the lighting using task, overhead and ambient lighting, she says, and use high gloss paint on doors and trim to reflect the existing light.

www.torontosun.com

For most, it's some variation on the client who expects results just because they turn up, thinking they can buy an off-the-peg body.

www.telegraph.co.uk

Surely the report will turn up some day, even if one government agency and four separate archives so far haven't been able to find it.

en.wikipedia.org

One of the cops responded that the cars usually turn up a few days later when the joyriders run out of gas.

www.independent.co.uk

The country behind our front lines was evidently planted with potatoes last fall before the offensive started, and now they turn up with every shell hole that is made.

www.torontosun.com