WIRE - Перевод английский на португальский

I. wire [ˈwaɪər, брит. -əʳ] СУЩ.

1. wire мн. отсут. (metal thread):

wire

arame м.

wire ЭЛЕКТР.

fio м. elétrico

to get one's wires crossed разг.

ter um mal-entendido

2. wire (telegram):

wire

telegrama м.

II. wire [ˈwaɪər, брит. -əʳ] ГЛ. перех.

1. wire (fasten with wire):

wire

amarrar com arame

2. wire ЭЛЕКТР.:

to wire sb up

conectar alguém a um equipamento elétrico

to wire sth up

conectar a. c. à rede elétrica

3. wire (send):

to wire sb money

fazer uma transferência eletrônica de dinheiro para alguém

barbed wire [bɑːrbd-, брит. bɑːbd-] СУЩ.

barbed wire

arame м. farpado

wire-cutters СУЩ. pl

wire-cutters

alicate м. corta-arame

Present

I	wire
you	wire
he/she/it	wires
we	wire
you	wire
they	wire

Past

I	wired
you	wired
he/she/it	wired
we	wired
you	wired
they	wired

Present Perfect

I	have	wired
you	have	wired
he/she/it	has	wired
we	have	wired
you	have	wired
they	have	wired

Past Perfect

I	had	wired
you	had	wired
he/she/it	had	wired
we	had	wired
you	had	wired
they	had	wired

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Barbed wire was sometimes only cut partially, with the remaining strands broken by hand to muffle the tell-tale snip of wire-cutters.

en.wikipedia.org

The latter photograph has been uncritically accepted by many historians as documentation of the actual event, although a closer examination reveals that the wire-cutters are made out of wood.

en.wikipedia.org

Grab a hammer and wire-cutters and a take a leisurely afternoon walk around your fences.

www.horsetalk.co.nz

Meanwhile, toting wire-cutters and secateurs, he sawed and sliced his way along paths which were often overgrown or blocked, so as to write up a walk for his magazine.

www.telegraph.co.uk