Переводы „blackout“ в словаре англо » русский

blackout [ˈblækaʊt] СУЩ.

1. blackout (faint):

blackout

поте́ря ж. созна́ния

to have a blackout

потеря́ть созна́ние

2. blackout ТВ, radio (censorship):

news blackout

зама́лчивание ср. информа́ции (в пре́ссе, по телеви́дению и т.п.)

3. blackout elec:

blackout

вре́менное отключе́ние ср. электри́ческого освеще́ния

Примеры со словом blackout

news blackout

зама́лчивание ср. информа́ции (в пре́ссе, по телеви́дению и т.п.)

to have a blackout

потеря́ть созна́ние

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Accounts differed as to the exact time of the blackout.

en.wikipedia.org

Near the critical point the relationship between blackout frequency and size follows a power law distribution.

en.wikipedia.org

He was brought home early after the blackout was broken by foreign media.

en.wikipedia.org

Equally, the reliance on general security blackouts was found insufficient.

en.wikipedia.org

He also teases the local blackout warden for his ridiculous pettiness when it comes to enforcing blackout restrictions.

en.wikipedia.org

The half-silvered fixed pellicle mirror, without even the brief blackout of the instant-return mirror, was innovative but did not become standard.

en.wikipedia.org

Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas, such as in the 2008 submarine cable disruption.

en.wikipedia.org

These, however, did not address the problems identified with radar blackouts caused by high-altitude explosions.

en.wikipedia.org

This situation, if further sustained, would increase the frequency of blackouts and would make it hard to reduce operating costs and technical losses.

en.wikipedia.org

A blackout is an example of a difficulty in encoding episodic memories due to alcohol.

en.wikipedia.org