Переводы „blow-up“ в словаре англо » русский

blow-up [ˈbləʊʌp] СУЩ. phot

blow-up

увели́ченный фотосни́мок м.

I . blow up ГЛ. неперех.

blow up storm, gale:

blow up

разража́ться

II . blow up ГЛ. перех.

1. blow up (fill with air):

blow up

наполня́ть во́здухом

blow up

надува́ть

2. blow up phot:

blow up

увели́чивать

3. blow up (explode):

blow up

взрыва́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Until now, may competitors have been producing better blow-up algorithms.

www.digitaljournal.com

I'll put my hand up here, my left foot is about as useless as a blow-up dartboard.

www.punditarena.com

This is best understood using the formalism of symplectic cutting, of which symplectic blow-up is a special case.

en.wikipedia.org

They guy who broke the last one volunteered for blow-up duty.

backofthebook.ca

Blow-ups can also be performed in the symplectic category, by endowing the symplectic manifold with a compatible almost complex structure and proceeding with a complex blow-up.

en.wikipedia.org

Both the onshore and the offshore yuan have been rallying this week, driven predominantly by a blow-up in yuan borrowing costs offshore and tighter liquidity.

uk.reuters.com

The blow-up of an ideal is an operation of schemes which replaces the given ideal with a principal ideal.

en.wikipedia.org

Conditions for the existence of the convolution may be tricky, since a blow-up in "g" at infinity can be easily offset by sufficiently rapid decay in "f".

en.wikipedia.org

The theory of blow-up regimes was extended to compressible media and the problems of dissipative and magnetic hydrodynamics.

en.wikipedia.org

Conversely, a blow-up print is a regular format film converted to larger size (i.e., 35mm to 70mm).

en.wikipedia.org