Переводы „bows“ в словаре англо » русский

bowel [ˈbaʊəl] СУЩ. МЕД.

bowels

кише́чник м.

to move one's bowels

име́ть стул

our bowels have moved

нас пронесло́

bow¹ [bəʊ, америк. boʊ] СУЩ.

1. bow (weapon):

bow

лук м.

2. bow (slip-knot):

bow

бант м.

3. bow МУЗ.:

bow

смычо́к м.

Выражения:

to have more than one string to one's bow

име́ть запасны́е вариа́нты

bow² [baʊ] СУЩ. naut

bow

нос м.

I . bow³ [baʊ] ГЛ. неперех.

bow

кла́няться

Выражения:

to bow and scrape уничиж.

кла́няться и расша́ркиваться

to bow and scrape уничиж.

уго́дничать

II . bow³ [baʊ] ГЛ. перех.

bow one's head

склоня́ть го́лову

bow body

де́лать покло́н

bow body

наклоня́ть

III . bow³ [baʊ] СУЩ.

bow

покло́н м.

to take a bow

кла́няться пу́блике

bow out ГЛ. неперех.

bow out

откла́няться

bow out

распроща́ться

bow-legged [ˌbəʊˈlegd, америк. boʊ-] ПРИЛ.

bow-legged person

кривоно́гий

bow-legged table

с изо́гнутыми но́жками

bow tie СУЩ.

bow tie

га́лстук-ба́бочка м.

bow window СУЩ.

bow window

полукру́глое окно́ ср.

bow window

э́ркер м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Several variations on the ribbon include neckties, bolo ties, neckerchiefs, and bows.

en.wikipedia.org

She bows her head reverently, takes the packet from him and presses it to her eyes.

www.thehindu.com

Wood bows between the drumstick and the bridge to produce a high-pitched, warbling sound, similar to a theremin.

en.wikipedia.org

I wore it with a big white oversized tee shirt that had bright green and pink bows and rhinestones.

www.dailyexaminer.com.au

But after she made the customary three bows and knelt before him she found her mind utterly blank, the question gone.

en.wikipedia.org

When heated, the terpenes are driven off and the remaining product is called rosin and is used by stringed instrumentalists on their bows.

en.wikipedia.org

This was worn with plain court shoes with bows, no buckles, and the cravat was replaced by a white tie.

en.wikipedia.org

Older recurves and some modern hunting recurves are one-piece bows.

en.wikipedia.org

Based on the combination of molecular bows and origami, finding the perfect means to gift wrap a virus might never be possible.

www.huffingtonpost.ca

The wide fingerboard and flat bridge, along with long, strongly curved bows, facilitated chordal playing on the instrument.

en.wikipedia.org