В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „brains“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

brains trust: имя существительное
brain: I. имя существительное II. переходный глагол
brain damage: имя существительное
brain-dead: прилагательное и наречие
brain death: имя существительное
brain drain: имя существительное
brain scan: имя существительное
brain tumor: имя существительное

brains trust СУЩ.

brains trust

мозгово́й трест м.

brains trust

гру́ппа ж. экспе́ртов

I . brain [breɪn] СУЩ.

1. brain (organ):

(головно́й) мозг м.

2. brain мн. (substance):

мозги́ мн (ку́шанье)

3. brain (intelligence):

ум м.

to have a good brain

быть у́мным

4. brain мн. (intelligence):

интелле́кт м.

у́мственные спосо́бности мн

to have brains

у кого́-ли́бо све́тлая голова́ [или мозги́ хорошо́ рабо́тают]

5. brain разг. (intelligent person):

большо́й ум м.

the best brains

лу́чшие умы́

Выражения:

to blow sb's brains out

пусти́ть кому́-ли́бо пу́лю в лоб

to pick sb's brains

испо́льзовать чужи́е иде́и

to have sth on the brain разг.

то́лько и ду́мать о чём-ли́бо

to have sth on the brain разг.

помеша́ться на чём-ли́бо

II . brain [breɪn] ГЛ. перех. разг.

размозжи́ть го́лову

brain damage СУЩ.

brain damage

тра́вма ж. [или поврежде́ние ср. ] мо́зга

brain-dead ПРИЛ.

1. brain-dead МЕД.:

челове́к с мёртвым мо́згом

2. brain-dead перенос.:

brain death СУЩ.

brain death

мозгова́я смерть ж.

brain drain СУЩ.

brain drain

уте́чка ж. мозго́в

brain scan СУЩ.

скани́рование ср. мо́зга

brain tumor америк., brain tumour СУЩ.

brain tumor

о́пухоль ж. (головно́го) мо́зга

Примеры со словом brains

to rack one's brains

лома́ть себе́ го́лову

to pick sb's brains

испо́льзовать чужи́е иде́и

the best brains

лу́чшие умы́

to have brains

у кого́-ли́бо све́тлая голова́ [или мозги́ хорошо́ рабо́тают]

to be short on brains разг.

кто-ли́бо звёзд с не́ба не хвата́ет

to beat one's brains out

лома́ть себе́ го́лову над чем-ли́бо

to blow sb's brains out

пусти́ть кому́-ли́бо пу́лю в лоб

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Brawn and brains, it seems, are in perfect alignment in a rowing boat. www.telegraph.co.uk

It has also been proposed that age provides a selective advantage to brains over brawn. en.wikipedia.org

The politics of technophilia vs technophobia aside, our power to manipulate our brains and genes is increasing dramatically -- and it raises serious ethical questions. bigthink.com

Also, by transplanting the jewels into cloned bodies genetically altered to develop without brains, they can live youthfully forever. en.wikipedia.org

Each room can require brains, brawn or both. en.wikipedia.org

It brings in morals and spirituality as the linchpins to touch hearts in addition to engaging brains. ncronline.org

The mindless repetition of political language is anaesthetising our brains, and giving an appearance of solidity to pure wind. www.telegraph.co.uk

Adults may want to play brain games to keep their brains in tiptop condition. pop.inquirer.net

The reason for this may be an altered reward pathway in the brains of ADHD individuals. en.wikipedia.org

His work revealed that the brains of patients suffering from aphasia contained lesions in a particular part of the cortex, in the left frontal region. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "brains" в других языках

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский