Переводы „companies“ в словаре англо » русский

company <-ies> [ˈkʌmpənɪ] СУЩ.

1. company (firm, enterprise):

company

компа́ния ж.

Duggan and Co

Дуга́н и Компа́ния

company union америк.

профсою́з м. , со́зданный по инициати́ве компа́нии

2. company no мн. (companionship):

company

компа́ния ж.

you are in good company

ты в хоро́шей компа́нии

to keep sb company

соста́вить кому́-ли́бо компа́нию

he's been keeping bad company

он попа́л в плоху́ю компа́нию

she stayed for a week as company for my mother

она́ оста́лась на неде́лю с ма́терью за компа́нию

3. company a. ВОЕН. (group):

company

ро́та ж.

charter company <-ies> СУЩ.

charter company

ча́ртерная компа́ния ж.

finance company, finance house СУЩ.

finance company

фина́нсовая компа́ния ж.

haulage business, haulage company СУЩ.

haulage business

тра́нспортное предприя́тие ср.

holding company СУЩ.

holding company

хо́лдинговая компа́ния ж.

insurance company <-ies> СУЩ.

insurance company

страхова́я компа́ния ж.

leasing company СУЩ.

leasing company

ли́зинговая компа́ния ж.

limited company СУЩ.

limited company

о́бщество ср. с ограни́ченной отве́тственностью

oil company СУЩ.

oil company

нефтяна́я компа́ния ж.

parent company <-nies> СУЩ.

parent company

матери́нская компа́ния ж.

parent company

головно́е предприя́тие ср.

petrol company СУЩ.

petrol company

нефтяна́я компа́ния ж.

public company СУЩ. брит. ФИНАНС., econ

public company

публи́чное акционе́рное о́бщество ср.

repertory company [ˈrepətrɪ-, америк. -ɚtɔ:rɪ] СУЩ. брит.

repertory company

постоя́нная тру́ппа ж. (с определённым репертуа́ром)

shipping company СУЩ.

shipping company

судохо́дная компа́ния ж.

stock company СУЩ. америк.

1. stock company ФИНАНС.:

stock company

акционе́рное о́бщество ср.

2. stock company ТЕАТР.:

stock company

постоя́нная театра́льная тру́ппа ж.

touring company [ˌtʊərɪŋˈkʌmpənɪ, америк. ˌtʊrɪŋ-] СУЩ.

touring company

гастро́льная тру́ппа ж.

transport company СУЩ.

transport company

тра́нспортная компа́ния ж.

capital investment company <-ies> СУЩ.

capital investment company

инвестицио́нная компа́ния ж.

joint-stock company СУЩ.

joint-stock company

акционе́рное о́бщество ср.

public limited company СУЩ.

public limited company → public company

Смотри также public company

public company СУЩ. брит. ФИНАНС., econ

public company

публи́чное акционе́рное о́бщество ср.

Примеры со словом companies

consortium of companies

консо́рциум м. компа́ний

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Those companies do not want to see people getting injured on their roads, as it will tarnish a company's reputation.

en.wikipedia.org

There are commonalities between reliable data recovery companies that a customer should look out for when they are in need of any logical or clean room data recovery service.

www.digitaljournal.com

Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.

en.wikipedia.org

Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.

en.wikipedia.org

Snowboarding videos usually contain video footage of professional riders sponsored by companies.

en.wikipedia.org

Many jurisdictions refer to income tax on business entities as companies tax or corporation tax.

en.wikipedia.org

To increase the sources of funding, regulators can remove the barriers which currently prevent companies from investing in infrastructure, such as steep capital charges for such investments.

business.inquirer.net

Telegraph (and telex) charged per word sent, so companies which sent large volumes of telegrams developed codes to save money on tolls.

en.wikipedia.org

Ethical standards have since then been developed through government groups, professional organizations, and independent companies.

en.wikipedia.org

The companies were small light infantry special forces units which specialized in infiltration and irregular warfare.

en.wikipedia.org