CRUSHING - Перевод английский на русский

I. crushing [-ɪŋ] СУЩ.

crushing

разда́вливание ср.

II. crushing [-ɪŋ] ПРИЛ.

crushing defeat

сокруши́тельный

crushing reply, argument

уничтожа́ющий

I. crush [krʌʃ] ГЛ. перех.

1. crush (compress):

crush paper

смять

crush dress

мять

crush person

раздави́ть

to be crushd to death

задави́ть на́смерть

2. crush (grind):

crush garlic

толо́чь

crush grapes, olives

дави́ть

crush grapes, olives

выжима́ть

crush stone

раздробля́ть

crush ice

разда́вливать

3. crush (extract by pressing):

to crush the juice from an orange

выжима́ть сок из апельси́на

4. crush (shock severely):

crush

сокруша́ть

crush

разбива́ть

5. crush (defeat, suppress):

crush

сокруша́ть

crush rebellion, revolution

подавля́ть

crush opponent

сража́ть

crush one's hopes

разбива́ть

crush rumour

опроверга́ть

II. crush [krʌʃ] ГЛ. неперех.

1. crush clothes, paper:

crush

мя́ться

2. crush people:

crush

проти́скиваться перенос.

III. crush <-es> [krʌʃ] СУЩ.

1. crush no мн. (act of crushing):

crush

разда́вливание ср.

2. crush no мн. (throng):

crush

толкотня́ ж.

crush

толчея́ ж.

there was a great crush

была́ настоя́щая да́вка

3. crush разг. (temporary infatuation):

crush

стра́стная влюблённость ж.

to have a crush on sb

си́льно увле́чься кем-ли́бо

to have a crush on sb

потеря́ть го́лову из-за кого́-ли́бо

4. crush брит. (crushed ice drink):

orange crush

апельси́новый напи́ток м.

crush up ГЛ. перех.

crush up

растоло́чь

crush up

размельчи́ть

crush barrier СУЩ. брит.

crush barrier

огражде́ние ср. (на стадио́нах, вокза́лах)

Present

I	crush
you	crush
he/she/it	crushes
we	crush
you	crush
they	crush

Past

I	crushed
you	crushed
he/she/it	crushed
we	crushed
you	crushed
they	crushed

Present Perfect

I	have	crushed
you	have	crushed
he/she/it	has	crushed
we	have	crushed
you	have	crushed
they	have	crushed

Past Perfect

I	had	crushed
you	had	crushed
he/she/it	had	crushed
we	had	crushed
you	had	crushed
they	had	crushed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And today the jury heard how that flawed crush barrier system had an impact on the day of the disaster.

www.liverpoolecho.co.uk

The crush barriers failed to meet safety standards.

www.telegraph.co.uk

New crush barriers are to be introduced on the terrace behind the town-end goals which will allow for an increase in the overall ground capacity.

www.donegaldemocrat.ie

More banking and terracing around the entire pitch were completed, crush barriers erected and new stile houses installed (bringing the total to 28).

en.wikipedia.org

Afterward, the journalists rush to the "mixed zone," where they push up against crush barriers and wait for the players to appear after their showers.

ca.askmen.com