EATING - Перевод английский на русский

I. eating [ˈi:tɪŋ, америк. -t̬ɪŋ] СУЩ.

eating: еда́ ж.

eating: приём м. пи́щи

II. eating [ˈi:tɪŋ, америк. -t̬ɪŋ] ПРИЛ.

eating house: кафе́ ср.

eating house: рестора́н м.

eating habits: пищевы́е привы́чки мн

I. eat <ate, eaten> [i:t] ГЛ. перех.

eat: есть

to eat breakfast: за́втракать

to eat lunch [or supper]: обе́дать/у́жинать

to eat one's fill: нае́сться вво́лю

Выражения:

to eat sb for breakfast разг.: без труда́ разде́латься с кем-ли́бо

I'll eat my hat …: даю́ го́лову на отсече́ние …

to eat sb out of house and home: разори́ть кого́-ли́бо

to eat humble pie [or crow америк., австрал. ] разг.: быть вы́нужденным извини́ться

to eat humble pie [or crow америк., австрал. ] разг.: прийти́ с пови́нной

what's eating him? разг.: что его́ му́чит?

II. eat [i:t] ГЛ. неперех.

eat: пита́ться

eat: есть

to eat for comfort: объеда́ться на не́рвной по́чве

Выражения:

to have sb eat out of one's hand: заста́вить кого́-ли́бо безогово́рочно подчиня́ться

to eat like a horse: име́ть во́лчий аппети́т

to eat like a horse: есть так, что за уша́ми трещи́т

eat-by date [ˈi:tbaɪˌdeɪt] СУЩ.

eat-by date: срок м. го́дности (пищевы́х проду́ктов)

Present
I	eat
you	eat
he/she/it	eats
we	eat
you	eat
they	eat

Past
I	ate
you	ate
he/she/it	ate
we	ate
you	ate
they	ate

Present Perfect
I	have	eaten
you	have	eaten
he/she/it	has	eaten
we	have	eaten
you	have	eaten
they	have	eaten

Past Perfect
I	had	eaten
you	had	eaten
he/she/it	had	eaten
we	had	eaten
you	had	eaten
they	had	eaten

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eating habits: пищевы́е привы́чки мн

eating house: кафе́ ср.

what's eating him? разг.: что его́ му́чит?

to have sb in the palm of one's hand, to have sb eating out of the palm of one's hand: заста́вить кого́-ли́бо безогово́рочно подчиня́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They send her to bed and proceed to commiserate while eating the band candy.

en.wikipedia.org

Young fish are carnivores, eating zooplankton and small aquatic invertebrates.

en.wikipedia.org

She had filled in the spaces under subheadings: eating, sleeping, toilet, bath, clothes, play, toys, activities, religion, school, money, time and behaviour.

www.theglobeandmail.com

In response, proponents of meat eating have adduced various scientific, nutritional, cultural and religious arguments in support of the practice.

en.wikipedia.org

Occasionally, paleontologists find and identify phytoliths associated with extinct plant-eating animals (i.e. herbivores).

en.wikipedia.org