EVIDENCE - Перевод английский на русский

I. evidence [ˈevɪdəns] СУЩ. no мн.

1. evidence (indication):

evidence: свиде́тельство ср.

evidence: очеви́дность ж.

to be much in evidence: быть хорошо́ заме́тным [или очеви́дным]

to believe only the evidence of one's eyes: ве́рить то́лько свои́м глаза́м

on the evidence of recent events: ввиду́ после́дних собы́тий

to bear evidence of sth: свиде́тельствовать о чём-ли́бо

2. evidence ЮРИД. (proof):

evidence: ули́ка ж.

evidence: доказа́тельство ср.

circumstantial evidence: ко́свенные ули́ки [или доказа́тельства]

convincing evidence: убеди́тельное доказа́тельство

documentary [or written] evidence: пи́сьменное доказа́тельство

forensic evidence: суде́бно-медици́нское доказа́тельство

fresh evidence: но́вое доказа́тельство

to give evidence on sth: представля́ть доказа́тельства о чём-ли́бо [или чего-ли́бо]

to give evidence on sth: служи́ть доказа́тельством чего́-ли́бо

3. evidence (testimony):

evidence: свиде́тельские показа́ния ср. мн

II. evidence [ˈevɪdəns] ГЛ. перех. офиц.

to evidence interest in sth: проявля́ть интере́с к чему́-ли́бо

material evidence <-es> СУЩ. брит.

material evidence: веще́ственное доказа́тельство ср.

Present
I	evidence
you	evidence
he/she/it	evidences
we	evidence
you	evidence
they	evidence

Past
I	evidenced
you	evidenced
he/she/it	evidenced
we	evidenced
you	evidenced
they	evidenced

Present Perfect
I	have	evidenced
you	have	evidenced
he/she/it	has	evidenced
we	have	evidenced
you	have	evidenced
they	have	evidenced

Past Perfect
I	had	evidenced
you	had	evidenced
he/she/it	had	evidenced
we	had	evidenced
you	had	evidenced
they	had	evidenced

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

damning evidence: изоблича́ющие ули́ки ж. мн

fresh evidence: но́вое доказа́тельство

circumstantial evidence: ко́свенные ули́ки [или доказа́тельства]

convincing evidence: убеди́тельное доказа́тельство

forensic evidence: суде́бно-медици́нское доказа́тельство

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

How people construct and interact with the world around them provide material evidence of a specific worldview.

en.wikipedia.org

The fate of the litigation may rest on the material evidence that is or isn't produced.

blogs.crikey.com.au

While some former players and cricket administrators suspected a case of match fixing, no material evidence supporting this has emerged.

en.wikipedia.org

Through acquiring, conserving, researching, communication and exhibiting material evidence related to the history of footwear and shoemaking, the museum illustrates the living habits, the culture and the customs of people.

en.wikipedia.org

Nevertheless, no material evidence has ever appeared to incriminate a specific group.

en.wikipedia.org