Переводы „keep to“ в словаре англо » русский

I . keep to ГЛ. перех. always отдел. (remain private)

to keep sth to oneself

не дели́ться ниче́м

to keep to oneself

держа́ться особняко́м

II . keep to ГЛ. неперех.

1. keep to (stay):

to keep to one's bed

остава́ться в посте́ли

2. keep to (respect):

to keep to sth

держа́ться чего́-ли́бо

Примеры со словом keep to

to keep to oneself

держа́ться особняко́м

to keep to sth

держа́ться чего́-ли́бо

to earn one's keep

зараба́тывать на жизнь

to keep sb posted

держа́ть кого́-ли́бо в ку́рсе дел

to keep one's distance

держа́ться на расстоя́нии

to keep hope alive

не дава́ть наде́жде уга́снуть

to keep one's figure

следи́ть за фигу́рой

to keep (the) score

вести́ счёт

to keep sth handy

держа́ть что-ли́бо под руко́й

to keep one's word

сдержа́ть сло́во

to keep sb awake

не дава́ть кому́-ли́бо усну́ть

to keep sb waiting

заставля́ть кого́-ли́бо ждать

to keep a mistress америк.

содержа́ть любо́вницу

to keep a secret

храни́ть та́йну

to keep doing sth

продолжа́ть де́лать что-ли́бо

to keep sb sweet

стара́ться понра́виться кому́-ли́бо

to keep sth warm

держа́ть что-ли́бо в тепле́

to keep sth private

держа́ть что-ли́бо в та́йне

to keep sb alive

подде́рживать в ком-ли́бо жизнь