LITTLE - Перевод английский на русский

I. little [ˈlɪtl] ПРИЛ.

1. little (size, age):

little: ма́ленький

a little old man: невысо́кий пожило́й мужчи́на м.

the little ones разг.: де́ти мн

a little something: ма́лая толи́ка ж.

I always have a little something around 5 o'clock: обы́чно я переку́сываю о́коло пяти́

2. little (distance):

little: коро́ткий

little: бли́зкий

a little way: недалеко́

3. little (duration):

little: коро́ткий

for a little while: за коро́ткое вре́мя

to have a little word with sb: обменя́ться не́сколькими слова́ми с кем-ли́бо

to have a little word with sb: ко́ротко поговори́ть

4. little (amount):

little: небольшо́й

a little: немно́го

little by little: ма́ло-пома́лу

little by little: понемно́гу

a little bit (of sth): немно́го (чего́-ли́бо)

a little something: немно́го чего́-ли́бо

little hope: ма́ло вероя́тно

to know little: знать немно́го

we see little of him: мы почти́ его́ не ви́дим

to have little to say: не́чего сказа́ть

II. little [ˈlɪtl] НАРЕЧ.

little: ма́ло

little less than …: немно́го ме́ньше, чем …

little more than an hour: немно́го бо́льше ча́са

to make little of sth: ма́ло что поня́ть

to make little of sth: не обраща́ть внима́ния

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

little by little: ма́ло-пома́лу

little finger: мизи́нец м.

little bits: ма́ленькие части́цы мн

a little: немно́го

little hope: ма́ло вероя́тно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many of these stores' successors have kept this decor as the cost of remodeling these stores makes little sense given the volume.

en.wikipedia.org

But there was a brief (or may be a little more than that) period of teething problems.

www.koimoi.com

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him.

en.wikipedia.org

Although the park's grasslands are no longer pristine, they are recovering nicely and have small areas dominated by little bluestem and bushy bluestem.

en.wikipedia.org

The whirr of the engine, the shove in the backside and the little roadster that seems to pivot around you is replaced by a grunting, belching, feedback-free driving experience.

en.wikipedia.org