В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „reduce“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

I . reduce [rɪˈdju:s, америк. -ˈdu:s] ГЛ. перех.

1. reduce (diminish):

reduce price, wages

снижа́ть

reduce price, wages

сокраща́ть

2. reduce ВОЕН.:

reduce

разжа́ловать

reduce

понижа́ть в зва́нии

3. reduce:

to reduce sb to tears

довести́ кого́-ли́бо до слёз

to reduce sth to sth

привести́/свести́ что-ли́бо к чему́-ли́бо

to reduce sth to rubble/ashes

превраща́ть в гру́ду камне́й/пе́пла

to be reduced to doing sth

вынужда́ть [или заставля́ть] сде́лать что-ли́бо

4. reduce mat:

reduce fraction

сокраща́ть

reduce fraction

преобразо́вывать

II . reduce [rɪˈdju:s, америк. -ˈdu:s] ГЛ. неперех. америк.

reduce

reduce

сиде́ть на дие́те

Примеры со словом reduce

to reduce sb to tears

довести́ кого́-ли́бо до слёз

to reduce sth to sth

привести́/свести́ что-ли́бо к чему́-ли́бо

to reduce sth to a powder

стира́ть что-ли́бо в порошо́к

to reduce sth to a minimum

уме́ньшить что-ли́бо до ми́нимума

to reduce sth to (a) pulp

превраща́ть что-ли́бо в бесфо́рменную ма́ссу

to reduce sb to (a) pulp

сде́лать из кого́-ли́бо отбивну́ю

to reduce sth to rubble/ashes

превраща́ть в гру́ду камне́й/пе́пла

these measures are designed to reduce criminality

э́ти ме́ры рассчи́таны на сниже́ние у́ровня престу́пности

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The officer strength was later reduced to 17. en.wikipedia.org

This helps reduce damage from water and high winds. en.wikipedia.org

The company was able to raise its rates without reducing traffic. en.wikipedia.org

Finding a more quantitative method of assessment could help reduce the number of embryos used in IVF, thereby reducing higher order pregnancies. en.wikipedia.org

The sentence was subsequently reduced to four months. en.wikipedia.org

His leadership helped to reduce the costs of bank failures and to restore the safety and soundness of the national banking system. en.wikipedia.org

On appeal the award was reduced to 40%. en.wikipedia.org

Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit. theconversation.com

The introduction of bond notes and the aggressive use of plastic money has helped to reduce the demand for cash, which created queues at banks. www.thezimbabwedaily.com

Many of the effects induced by mild hypothermia may help to reduce the number of cells undergoing apoptosis. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "reduce" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский