англо » русский

I . schedule [ˈʃedju:l, америк. ˈskedʒu:l] СУЩ.

2. schedule a. ФИНАНС. (plan of work):

schedule
план м.
schedule
гра́фик м.

II . schedule [ˈʃedju:l, америк. ˈskedʒu:l] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. schedule (plan):

schedule
плани́ровать

2. schedule (list):

schedule
составля́ть спи́сок

train schedule СУЩ.

Примеры со словом schedule

flight schedule
расписа́ние ср. ре́йсов самолётов
bus schedule
расписа́ние ср. авто́бусов
to be behind schedule
отстава́ть от гра́фика
to finish on schedule
око́нчить по расписа́нию [или во́время]
to stick to a schedule
приде́рживаться расписа́ния
everything went according to schedule
всё прошло́ по пла́ну

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The model tests identified critical stages of erection that allowed the construction schedule of the bridge to be tailored to avoid the typhoon season.
en.wikipedia.org
They had a hectic schedule between 2006 and 2008.
en.wikipedia.org
It's free now, but you would have to shell out $82 under the proposed fee schedule.
www.cnn.com
A secondary security benefit stems from the owner's control of schedule and itinerary.
en.wikipedia.org
During this time the split year schedule was developed because of the rural, farm family demographics of the school students.
en.wikipedia.org
Travel teams and figure-skating clinics establish their schedule years in advance, but we don't have the luxury to look that far.
www.nhl.com
She took charge of the kings schedule and was an indispensable aide and advisor, despite her frail health and many political enemies.
en.wikipedia.org
A schedule is necessary for the day-to-day operation of many businesses e.g. retail store, manufacturing facility and some offices.
en.wikipedia.org
And to his credit, he accepted its impracticability and, soon enough, returned the school year to its old schedule.
opinion.inquirer.net
They may find it difficult to think ahead to plan a project, or they may not schedule enough time to get everything done.
www.vancouversun.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "schedule" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное