Переводы „shears“ в словаре англо » русский

shears [ʃɪəz, америк. ʃɪrz] СУЩ. pl

1. shears:

shears for sheep

но́жницы мн для стри́жки ове́ц

shears for metal

но́жницы мн для ре́зки мета́лла

2. shears for sheep:

shears

стри́жка ж. (ове́ц)

pinking shears [ˈpɪŋkɪŋˌʃɪəz, америк. -ˌʃɪrz] СУЩ. pl

pinking shears

фесто́нные но́жницы мн

plate shears СУЩ. pl

plate shears

но́жницы мн для ре́зки листово́го мета́лла

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəɐ, америк. ʃɪr] ГЛ. перех.

shear sheep, person:

shear

стричь

to be shorn of sth перенос.

лиши́ть чего́-ли́бо

shear off ГЛ. неперех. ТЕХН.

shear off

лома́ться

shear off

надла́мываться

shear off

раска́лываться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Sufficient pressure on the cover shears the restraining wire, allowing the striker spring to push the striker into a 1.7 gr percussion cap.

en.wikipedia.org

As the softer rock is cut away, periodically the caprock shears off.

en.wikipedia.org

The discovery of shears strengthened the idea of the systematic breeding of sheep to use their wool.

en.wikipedia.org

The technique most widely used to shorten, layer and graduate the hair is the shears over finger method, also known as finger work.

en.wikipedia.org

Make-up artists took shears to a full scalp wig for her to wear for those scenes instead.

en.wikipedia.org

Shears has since stated that he has become a big fan.

en.wikipedia.org

The mob shears off her hair and strips off her clothes in the process.

en.wikipedia.org

This can cause cracks as pavement shears off the edge of the panel.

en.wikipedia.org

Alternatively, the coat can be regularly clipped with shears.

en.wikipedia.org

Plastic tubing cutters, which really look much like a pair of pruning shears, may be used for thinner pipes and tubes, such as sprinkler pipe.

en.wikipedia.org