SMELLING - Перевод английский на русский

smelling salts [ˈsmelɪŋsɔ:lts] СУЩ. pl МЕД.

smelling salts

ню́хательная соль ж.

I. smell <брит., Aus: smelt, smelt америк., Aus: -ed, -ed> [smel] ГЛ. неперех.

1. smell (use sense of smell):

smell

обоня́ть

2. smell (give off odour):

smell

па́хнуть

3. smell (have unpleasant smell):

smell

воня́ть

Выражения:

to smell fishy

подозри́тельно

to come up smelling of roses

необыкнове́нно повезти́ в тру́дной ситуа́ции

II. smell <брит., Aus: smelt, smelt америк., Aus: -ed, -ed> [smel] ГЛ. перех.

smell

чу́вствовать за́пах

Выражения:

to smell blood

чу́вствовать за́пах кро́ви

to smell sth a mile off

чу́вствовать что-ли́бо на большо́м расстоя́нии

to smell a rat

чу́ять недо́брое [или нела́дное]

III. smell <брит., Aus: smelt, smelt америк., Aus: -ed, -ed> [smel] СУЩ.

1. smell (sense of smelling):

smell

обоня́ние ср.

2. smell (odour):

smell

арома́т м.

3. smell уничиж. (stink):

smell

вонь ж.

4. smell (sniff):

smell

ню́ханье ср.

smell out ГЛ. перех.

smell out

выню́хивать

smell out

высле́живать

Present

I	smell
you	smell
he/she/it	smells
we	smell
you	smell
they	smell

Past

I	smelled / брит. ткж. smelt
you	smelled / брит. ткж. smelt
he/she/it	smelled / брит. ткж. smelt
we	smelled / брит. ткж. smelt
you	smelled / брит. ткж. smelt
they	smelled / брит. ткж. smelt

Present Perfect

I	have	smelled / брит. ткж. smelt
you	have	smelled / брит. ткж. smelt
he/she/it	has	smelled / брит. ткж. smelt
we	have	smelled / брит. ткж. smelt
you	have	smelled / брит. ткж. smelt
they	have	smelled / брит. ткж. smelt

Past Perfect

I	had	smelled / брит. ткж. smelt
you	had	smelled / брит. ткж. smelt
he/she/it	had	smelled / брит. ткж. smelt
we	had	smelled / брит. ткж. smelt
you	had	smelled / брит. ткж. smelt
they	had	smelled / брит. ткж. smelt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I forgot to account for the strength of their smelling salts, apparently.

theprovince.com

Abducted from a parking garage, he awakes to smelling salts and an uncomfortable prickling of his skin.

www.ew.com

The irritant nature of smelling salts means that they can exacerbate any pre-existing cervical spine injury by causing reflex withdrawal from them.

en.wikipedia.org

Attendees are advised to bring smelling salts for the ink-on-paper diehard set.

torontoist.com

They discovered that wasabi had an effect like smelling salts.

www.thehindu.com