Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Programmfunktion
мя́гкий

soft [sɒft, америк. sɑ:ft] ПРИЛ.

1. soft (not hard):

soft ground, contact lenses, pillow, landing
мя́гкий
soft metal
ко́вкий
soft tissue МЕД.
мя́гкая ткань ж.

2. soft (smooth):

soft cheeks, skin, hair
не́жный
soft cheeks, skin, hair
гла́дкий
soft as silk
мя́гкий как шёлк

3. soft (weak):

soft
сла́бый
to go soft
прояви́ть сла́бость

4. soft (mild):

soft wind, rain
тёплый
soft climate
уме́ренный
soft drug
сла́бый
soft porn
завуали́рованная порногра́фия ж.

5. soft (not bright):

soft colour
нея́ркий
soft glow, lighting, light
приглушённый

6. soft (quiet):

soft sound, music, voice
не́жный
soft sound, music, voice
ти́хий

7. soft (lenient):

soft
терпи́мый
soft
кро́ткий
to be soft with sb
проявля́ть снисходи́тельность по отноше́нию к кому́-ли́бо

8. soft (easy):

soft
лёгкий
the soft option
са́мый лёгкий вариа́нт м.
a soft target
незащищённая [или легкодосту́пная] цель ж.
to be a soft touch
быть чрезме́рно дове́рчивым

9. soft (compassionate):

soft
сострада́тельный
soft
отзы́вчивый

10. soft ФИНАНС.:

soft currency
неусто́йчивый
soft currency
неконверти́руемый

Выражения:

to be soft in the head уничиж.
быть приду́рком
to have a soft spot for sb
пита́ть сла́бость [или испы́тывать влече́ние] к кому́-ли́бо

soft furnishings СУЩ. австрал., брит., soft goods СУЩ.

soft furnishings pl америк.:

soft furnishings
мя́гкая оби́вка ж.
soft furnishings
драпиро́вка ж.

soft-headed [ˌsɒftˈhedɪd] ПРИЛ. уничиж.

soft-headed
придуркова́тый

soft-hearted [ˌsɒftˈhɑ:tɪd, америк. ˈsɑ:ftˌhɑ:rt̬ɪd] ПРИЛ.

soft-hearted
отзы́вчивый

soft-soap ГЛ. перех. разг.

soft-soap
подли́зываться
soft-soap
льстить

soft-spoken [ˌsɒftˈspəʊkən, америк. ˌsɑ:ftˈspoʊ-] ПРИЛ.

soft-spoken
еле́йный
soft-spoken
вкра́дчивый

soft toy СУЩ. брит.

soft toy
мя́гкая игру́шка ж.
Present
Isoft-soap
yousoft-soap
he/she/itsoft-soaps
wesoft-soap
yousoft-soap
theysoft-soap
Past
Isoft-soaped
yousoft-soaped
he/she/itsoft-soaped
wesoft-soaped
yousoft-soaped
theysoft-soaped
Present Perfect
Ihavesoft-soaped
youhavesoft-soaped
he/she/ithassoft-soaped
wehavesoft-soaped
youhavesoft-soaped
theyhavesoft-soaped
Past Perfect
Ihadsoft-soaped
youhadsoft-soaped
he/she/ithadsoft-soaped
wehadsoft-soaped
youhadsoft-soaped
theyhadsoft-soaped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

soft soap
лесть ж.
soft porn
завуали́рованная порногра́фия ж.
soft tissue МЕД.
мя́гкая ткань ж.
soft verges АВТО.
грунтова́я обо́чина ж.
as soft as velvet
мя́гкий как ба́рхат

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He wishes she would soft-soap an old man in their neighborhood and get written into his will.
www.npr.org
There's no way to soft-soap this.
www.lfpress.com
He didn't soft-soap them, or give them hope when there is none.
business.financialpost.com
I hope that this consultation is not just a sham exercise to soft-soap an unsuspecting public.
en.wikipedia.org
In the drawing room almost everything -- the carpet, the wallpaper and the soft furnishings -- is the colour of crushed cherries.
www.telegraph.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "soft" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский