В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „strain“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

strain: I. имя существительное II. непереходный глагол III. переходный глагол
strain: имя существительное

I . strain¹ [streɪn] СУЩ. no мн.

1. strain (pressure):

strain

напряже́ние ср.

to be under a lot of strain

у кого́-ли́бо о́чень напряжённый пери́од

to put a strain on a relationship

создава́ть напряже́ние во взаимоотноше́ниях

2. strain ФИЗ.:

strain

деформа́ция ж.

3. strain МЕД.:

strain

растяже́ние ср.

II . strain¹ [streɪn] ГЛ. неперех. (try hard)

strain

напряга́ться

strain

переутомля́ться

to strain for effect

стара́ться произвести́ впечатле́ние

III . strain¹ [streɪn] ГЛ. перех.

1. strain (stretch):

strain

натя́гивать

strain

растя́гивать

to strain a rope

натя́гивать верёвку

2. strain (overexert):

to strain one's eyes

переутомля́ть глаза́

to strain one's eyes

по́ртить зре́ние

to strain one's ears

напряга́ть слух

3. strain (put stress on):

strain relationship

создава́ть напряже́ние

strain relationship

обостря́ть

strain credulity

злоупотребля́ть

4. strain gastr:

strain coffee

проце́живать

strain vegetables

пропуска́ть че́рез се́тку

strain² [streɪn] СУЩ.

1. strain (variety):

strain of animal

поро́да ж.

strain of virus

strain of eccentricity

скло́нность ж. к эксцентри́чности

strain of puritanism

скло́нность ж. к пурита́нству

2. strain МУЗ.:

strain

мело́дия ж.

Примеры со словом strain

to strain for effect

стара́ться произвести́ впечатле́ние

to strain a rope

натя́гивать верёвку

to strain one's eyes

переутомля́ть глаза́

to strain one's ears

напряга́ть слух

strain of eccentricity

скло́нность ж. к эксцентри́чности

strain of puritanism

скло́нность ж. к пурита́нству

to be under a lot of strain

у кого́-ли́бо о́чень напряжённый пери́од

to put a strain on a relationship

создава́ть напряже́ние во взаимоотноше́ниях

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is likely that this was the same strain. en.wikipedia.org

Also, sealing cracks and crevices around homes puts less strain on home appliances and can save time, money and hassle by preventing major repairs. en.wikipedia.org

However, this process causes great strain on human bodies allowing the users limited time as superhuman (roughly a year). en.wikipedia.org

The polarization of the photoluminescence is related to the strain in a material by way of the given material's photoelasticity tensor. en.wikipedia.org

There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons. www.cnet.com

The nanowire-based morphology offers reduced internal reflection, facile strain relaxation and increased defect tolerance. en.wikipedia.org

The very tall braced undercarriage was made unretractable so that the fuselage would be able to take the strain of the heavy cargo. en.wikipedia.org

Strain into an ice-filled highball glass and top with soda. www.telegraph.co.uk

He never recovered but worked on under increasing debility and strain till he died in 1951, still only 53 years of age. en.wikipedia.org

Without the right quantity or composition of tears, discomfort or pain may result -- in addition to blurry vision and eye strain. www.digitaljournal.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "strain" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский