Переводы „stranded“ в словаре англо » русский

strand¹ [strænd] СУЩ.

1. strand (thread):

strand of wool

ни́тка ж.

strand of rope, string

стре́нга ж.

strand of rope, string

прядь ж.

a strand of hair

прядь ж. [или ло́кон м. ] воло́с

2. strand (string):

strand of pearls

ни́тка ж.

strand of plot

нить ж.

strand of plot

полоса́ ж.

I . strand² [strænd] СУЩ. liter (shore)

strand

побере́жье ср.

strand

бе́рег м.

II . strand² [strænd] ГЛ. перех.

strand

поста́вить в затрудни́тельное положе́ние

to be stranded

быть без средств

to be stranded

оказа́ться на мели́

Примеры со словом stranded

to be stranded

быть без средств

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The remaining 13 were stranded between two hills with no water whatsoever, since the large water canister landed 500 meters away from them.

en.wikipedia.org

At least 11,000 people were left stranded by the storm.

en.wikipedia.org

They get lost and stranded in the woods, without food or water or their bearings when their van breaks down.

en.wikipedia.org

He was often stranded on the islands nearer the mainland as a result of bad weather.

en.wikipedia.org

He made 9 and 13, unbeaten in both innings, as his partners were dismissed cheaply and left him stranded.

en.wikipedia.org

The show has a set number of contestants stranded on an isolated area for 24 to 62 days.

en.wikipedia.org

He fails to discover this is an elaborate setup to get them alone and stranded.

en.wikipedia.org

On the day it was launched in 1839, the boat was stranded until high tide.

en.wikipedia.org

It is best not to get stranded past 8pm.

en.wikipedia.org

The exonuclease activity of the enzyme is, like its polymerisation activity, highly processive and can degrade single stranded oligonucleotides without dissociation.

en.wikipedia.org