TIDE - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tide [taɪd] СУЩ.

1. tide (fall and rise of sea):

tide: прили́в м. и отли́в м.

high tide: прили́в м.

high tide: по́лная вода́ ж.

low tide: отли́в м.

low tide: ма́лая вода́ ж.

the tide is out/in: начина́ется отли́в/прили́в

the tide goes out/comes in: вода́ убыва́ет/прибыва́ет

2. tide (main trend):

tide: о́бщее направле́ние ср.

to go against the tide перенос.: идти́ про́тив тече́ния

3. tide (powerful trend):

tide: тече́ние ср.

tide: пото́к м.

high tide СУЩ.

1. high tide (highest level of the tide):

high tide: прили́в м.

2. high tide перенос. (highest or most successful point):

high tide: кульминацио́нный моме́нт м.

low tide СУЩ., low water СУЩ.

low tide: отли́в м.

neap tide СУЩ.

neap tide: прили́в м. квадрату́рный

tide over ГЛ. перех. always отдел.

to tide sb/sth over: спра́виться с кем-ли́бо/преодоле́ть что-ли́бо

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

high tide: прили́в м.

low tide: отли́в м.

a turn of tide перенос.: переме́на ж.

the tide is going out: прили́в м. отступа́ет

the tide is coming in: прили́в м. начина́ется

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The smaller tides are called neap tides.

earthsky.org

The length of a lunation is linked to many phenomena in nature, such as the variation between spring and neap tides (the extreme highest and lowest tides, respectively).

en.wikipedia.org

This is the neap tide: the tide's range is at its minimum.

earthsky.org

During the neap tide, when the tidal current strength is weakest, smaller quantities of finer grains are deposited.

en.wikipedia.org

On this day and the next, the ocean experienced a neap tide, and failed to rise.

en.wikipedia.org