TOUR - Перевод английский на русский

I. tour [tʊəɐ, америк. tʊr] СУЩ.

1. tour (journey):

tour

путеше́ствие ср.

tour

пое́здка ж.

guided tour

организо́ванная экску́рсия ж.

2. tour (short trip):

tour

экску́рсия ж.

walking tour

экску́рсия ж. пешко́м

3. tour (journey for performance):

tour

турне́ ср.

tour

гастро́ли мн

to be on tour

гастроли́ровать

4. tour (spell of duty):

tour

срок м. слу́жбы

to be on tour

гастроли́ровать

to be on tour

путеше́ствовать

to go on tour

выезжа́ть на гастро́ли

to go on tour

отправля́ться в турне́

II. tour [tʊəɐ, америк. tʊr] ГЛ. перех.

1. tour (visit):

tour

посеща́ть

2. tour (be performed in):

to tour France

путеше́ствовать по Фра́нции

III. tour [tʊəɐ, америк. tʊr] ГЛ. неперех.

1. tour (travel):

tour

соверша́ть путеше́ствие

tour

путеше́ствовать

2. tour (perform):

tour

гастроли́ровать

circular tour СУЩ., circular trip СУЩ.

circular tour

объе́зд м.

lecture tour СУЩ.

lecture tour

лекцио́нное турне́ ср.

package tour

package tour → package holiday

package holiday СУЩ. америк.

package holiday

организо́ванная туристи́ческая пое́здка ж.

a seven-day package holiday

неде́льная турпое́здка ж. с по́лным обслу́живанием

sightseeing tour СУЩ.

sightseeing tour

экску́рсия ж. с осмо́тром достопримеча́тельностей

tour operator [ˈtʊəɐˈɒpərəɪtəɐ, америк. ˈtʊrˌɑ:pəreɪt̬ɚ] СУЩ.

tour operator

туропера́тор м.

walking tour СУЩ.

1. walking tour (through countryside):

walking tour

туристи́ческий похо́д м.

2. walking tour (around town):

walking tour

пое́здка ж.

Present

I	tour
you	tour
he/she/it	tours
we	tour
you	tour
they	tour

Past

I	toured
you	toured
he/she/it	toured
we	toured
you	toured
they	toured

Present Perfect

I	have	toured
you	have	toured
he/she/it	has	toured
we	have	toured
you	have	toured
they	have	toured

Past Perfect

I	had	toured
you	had	toured
he/she/it	had	toured
we	had	toured
you	had	toured
they	had	toured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A natural wonder that had always to be on call, show up diligently and without fail just because one had bought a wildlife package tour.

www.thehindu.com

As the package tour commercials started appearing and our thoughts turned to summer, it was a rotten advert for holidays at home.

www.dailymail.co.uk

It is the ideal destination where people can avail a tailor-made package tour of their choice without spending extra money.

www.digitaljournal.com

Added together, a pack of fringe-y alternative acts proved once again you could attract tens of thousands of fans with a package tour.

www.metronews.ca

It appears likely that the phrase "individual" traveller refers to all those visiting the country independently, rather than as part of a package tour.

www.telegraph.co.uk