Переводы „towing“ в словаре англо » русский

I . tow [təʊ, америк. toʊ] СУЩ.

tow

буксиро́вка ж.

to give sb/sth a tow

тяну́ть на букси́ре кого́-ли́бо/что-ли́бо

to take sth in tow

взять что-ли́бо на букси́р

to be on [or in tow] tow америк., to be under tow a. австрал.

тяну́ть на букси́ре

II . tow [təʊ, америк. toʊ] ГЛ. перех.

tow

букси́ровать

tow

тащи́ть

ski tow СУЩ.

ski tow

подъёмник м. для горнолы́жников

tow truck СУЩ. америк.

tow truck

авари́йная маши́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Once securely attached to the towing vehicle, the jockey wheel's jacking action is fully retracted for stowage.

en.wikipedia.org

You also get a sharp-eyed police presence, ready to stomp on "overexuberance" by handing hand out tickets and maybe towing your car away.

news.nationalpost.com

One drum supports booster retrievals while the other is devoted to external tank towing.

en.wikipedia.org

Balloons, skywriting, and banner towing are usually strategically located.

en.wikipedia.org

Distinguish a powered-boat that itself rises on hydrofoils from the different towing of an unpowered piloted hydrofoiler where the tethered towed hydrofoiler is mechanically a paravane or water kite.

en.wikipedia.org

People sail to the island in a fishing boat, towing several rowing skiffs.

en.wikipedia.org

To avoid gunfire and searchlights, pilots of the towing aircraft climbed higher or took evasive action.

en.wikipedia.org

Ice tanks may take the form of either a towing tank or maneuvering basin.

en.wikipedia.org

This allows them to swim while towing the buoy and victim.

en.wikipedia.org

The MH-53 can operate from carriers and other warships and is capable of towing a variety of mine hunting/sweeping countermeasures systems.

en.wikipedia.org