В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „trudge“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

I . trudge [trʌdʒ] ГЛ. неперех.

1. trudge (walk laboriously):

trudge

идти́ с трудо́м

trudge

тащи́ться

to trudge off/out

удаля́ться/выходи́ть, ме́дленно [или тяжело́] ступа́я

2. trudge (do sth laboriously):

to trudge through sth

с трудо́м пробива́ться че́рез [или сквозь] что-ли́бо

II . trudge [trʌdʒ] ГЛ. перех.

to trudge somewhere

броди́ть где-ли́бо

to trudge the streets

плести́сь по у́лицам

III . trudge [trʌdʒ] СУЩ.

1. trudge (laborious walk):

trudge

до́лгая и утоми́тельная прогу́лка ж.

2. trudge (laborious process):

trudge

утоми́тельная рабо́та ж.

Примеры со словом trudge

to trudge the streets

плести́сь по у́лицам

to trudge through sth

с трудо́м пробива́ться че́рез [или сквозь] что-ли́бо

to trudge off/out

удаля́ться/выходи́ть, ме́дленно [или тяжело́] ступа́я

to trudge somewhere

броди́ть где-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

On one occasion he spread a load of sand outside a theatre to publicise a western; unfortunately, when it rained cinema-goers trudged much of it inside. en.wikipedia.org

At one point, they had to trudge seven miles while running low on potable water. healthleadersmedia.com

Trudging on, the men eventually give up their task in climbing the mountain. en.wikipedia.org

They climbed over the fence in the backyard and trudged across the field to the tracks. www.thespec.com

The team trudges back in shame after barely escaping their crashing transport. en.wikipedia.org

So you write out a check for $12.70 and trudge home to bed where the doctor smiles, very pleased with himself. artthreat.net

I imagined the ghosts of weary maid-servants trudging up these stairs late at night... en.wikipedia.org

Vision for what people want from life is motivating but can often be lost in the daily trudge of life. en.wikipedia.org

He also trudged through existing works and resolved conflicting accounts. en.wikipedia.org

She recalls that she heard a noise in the woods the night before, so she trudges out to investigate. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "trudge" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский