Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
специфична
вытира́ние

I. wipe [waɪp] СУЩ.

1. wipe (act of wiping):

wipe
вытира́ние ср.
to give sth a wipe
вы́тереть что-ли́бо
to give the floor a wipe
протира́ть пол

2. wipe (tissue):

wipe
плато́к м.
wet wipes
спиртовы́е салфе́тки

II. wipe [waɪp] ГЛ. перех.

1. wipe (remove dirt by rubbing):

wipe
вытира́ть
to wipe one's nose
вытира́ть нос
to wipe one's hands on a towel
вытира́ть ру́ки полоте́нцем
to wipe one's bottom
вытира́ть по́пку
to wipe one's eyes
осуши́ть слёзы
to wipe sth clean
вытира́ть что-ли́бо до́чиста
to wipe sth away/off
стира́ть что-ли́бо

2. wipe (erase):

wipe disk, tape
стира́ть

Выражения:

to wipe the floor with sb
нанести́ сокруши́тельное пораже́ние кому́-ли́бо
to wipe the floor with sb
разби́ть кого́-ли́бо на́голову
to wipe the slate clean
нача́ть всё сы́знова
to wipe the slate clean
сбро́сить груз ста́рых оши́бок
to wipe sth off the map
стира́ть с лица́ земли́
to wipe the smile off sb's face
стере́ть улы́бку с лица́

III. wipe [waɪp] ГЛ. неперех.

wipe
уничтожа́ть
wipe
стира́ться

wipe down ГЛ. перех.

wipe down
по́лностью вытира́ть

wipe off ГЛ. перех. (erase)

wipe off
стира́ть
wipe off
вытира́ть

I. wipe out ГЛ. перех.

1. wipe out (clean inside of):

wipe out
протира́ть (внутри́)

2. wipe out (destroy):

wipe out population
уничто́жить
wipe out population
стере́ть с лица́ земли́
wipe out injustice
устрани́ть

3. wipe out (cancel):

wipe out
уничто́жить
wipe out
ликвиди́ровать

II. wipe out ГЛ. неперех. америк., австрал. разг.

wipe out
па́дать

wipe up ГЛ. перех., неперех.

wipe up
подтира́ть
wipe up
вытира́ть
Present
Iwipe
youwipe
he/she/itwipes
wewipe
youwipe
theywipe
Past
Iwiped
youwiped
he/she/itwiped
wewiped
youwiped
theywiped
Present Perfect
Ihavewiped
youhavewiped
he/she/ithaswiped
wehavewiped
youhavewiped
theyhavewiped
Past Perfect
Ihadwiped
youhadwiped
he/she/ithadwiped
wehadwiped
youhadwiped
theyhadwiped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to wipe one's bottom
вытира́ть по́пку
to wipe sth clean
вытира́ть что-ли́бо до́чиста
to wipe one's nose
вытира́ть нос
to wipe one's eyes
осуши́ть слёзы
to wipe the slate clean
нача́ть всё сы́знова

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ideally, a rider should quickly wipe down the saddle after every ride with a slightly damp, but not wet, sponge or cloth, in order to remove any dirt and sweat.
en.wikipedia.org
Get on top of dust and wipe down surfaces first, before doing the floor.
www.huffingtonpost.com.au
A potential product for bioactive paper could be a paper towel that is used to wipe down potentially contaminated food preparation surfaces.
en.wikipedia.org
Wipe down your bike, paying special attention to the brakes, which can corrode easily.
torontoist.com
Apply to metal with a cloth, let sit about an hour, then wipe down and buff.
www.huffingtonpost.com

Поиск в словаре

Искать перевод "wipe" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский