WONDERED - Перевод английский на русский

I. wonder [ˈwʌndəɐ, америк. -dɚ] ГЛ. перех.

1. wonder (ask oneself):

to wonder who/when

интересова́ться, кто/когда́

it makes you wonder

поду́мать то́лько

I wonder if I could ask you a favour?

скажи́, пожа́луйста, могу́ ли я попроси́ть тебя́ об одолже́нии?

2. wonder (feel surprise):

to wonder that

удиви́тельно, что

II. wonder [ˈwʌndəɐ, америк. -dɚ] ГЛ. неперех.

1. wonder (ask oneself):

wonder

задава́ться вопро́сом

to wonder about sb/sth

интересова́ться кем-ли́бо/чем-ли́бо

to wonder about doing sth

разду́мывать о чём-ли́бо

2. wonder (feel surprise):

to wonder at sb/sth

удивля́ться кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to wonder at sb/sth (admire)

изумля́ться

III. wonder [ˈwʌndəɐ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. wonder no мн. (feeling):

wonder

удивле́ние ср.

to fill sb with wonder

вызыва́ть удивле́ние у кого́-ли́бо

in wonder

в изумле́нии

little wonder (that) she left

неудиви́тельно, что она́ ушла́

2. wonder (marvel):

wonder

чу́до ср.

wonder

не́что удиви́тельное

a wonder drug

чудоде́йственное лека́рство ср.

Выражения:

to do wonders

твори́ть чудеса́

Present

I	wonder
you	wonder
he/she/it	wonders
we	wonder
you	wonder
they	wonder

Past

I	wondered
you	wondered
he/she/it	wondered
we	wondered
you	wondered
they	wondered

Present Perfect

I	have	wondered
you	have	wondered
he/she/it	has	wondered
we	have	wondered
you	have	wondered
they	have	wondered

Past Perfect

I	had	wondered
you	had	wondered
he/she/it	had	wondered
we	had	wondered
you	had	wondered
they	had	wondered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I wonder today if this refusal to believe is a survival instinct.

www.macleans.ca

He was constantly adoring of them in conversation, brimful of pride and wonder.

www.limerickpost.ie

His role of a faded one hit wonder rock star displayed his acting and comedy skills during 101 episodes.

en.wikipedia.org

Alcohol has always been this wonder drug for me.

www.huffingtonpost.com.au

I wonder if my mom will accept a rain check.

www.kotaku.com.au