Переводы „adjust“ в словаре англо » словенский

I . ad·just [əˈʤʌst] ГЛ. перех.

1. adjust (set):

adjust

nastavljati [св. nastaviti]

adjust lever

naravnavati [св. naravnati]

2. adjust (rearrange):

adjust clothing

urejati [св. urediti]

3. adjust (tailor):

adjust

krojiti [св. prekrojiti]

II . ad·just [əˈʤʌst] ГЛ. неперех.

(adapt) to adjust to sth

prilagoditi se čemu

to adjust to sth (feel comfortable with)

navaditi se na kaj

to adjust to sth (feel comfortable with)

privaditi se čemu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Other traffic breaks may give time for minor repairs such as adjusting the placement of a traffic sign.

en.wikipedia.org

An illumination zone is included at each portal to allow drivers' vision to adjust to the lower light level in the tunnel.

en.wikipedia.org

The number of tilt warnings can be adjusted by the operator/owner of the machine.

en.wikipedia.org

Slowly, his eyes adjust to the light of the sun.

en.wikipedia.org

And both side began to adjust and improve their lines, leaving insecure or hard to defend places.

en.wikipedia.org

In 1700 the official exchange rate was adjusted to 1 ry equal to 60 "monme" silver (225 grams) or 4000 brass coins.

en.wikipedia.org

The bats can adjust the frequency they emit to fit a given situation.

en.wikipedia.org

They would then divide them by mean figures of the planetary orbits, and add/subtract values to adjust for hours and minutes.

en.wikipedia.org

By properly adjusting the synchronous gap, it was possible to have the gap fire only at the voltage peaks of the input current.

en.wikipedia.org

In order to hurdle properly and not simply jump over it, a runner must adjust his or her hips to raise them over the hurdles.

en.wikipedia.org