Переводы „adopt“ в словаре англо » словенский

adopt [əˈdɒpt] ГЛ. перех.

1. adopt (raise):

adopt

posvajati [св. posvojiti]

to have one's child adopted

dati otroka v posvojitev

2. adopt (sponsor):

adopt

prevzeti pokroviteljstvo

3. adopt (put into practice):

adopt

uresničevati [св. uresničiti]

adopt pose

zavzemati [св. zavzeti]

adopt strategy

sprejemati [св. sprejeti]

to adopt a pragmatic approach

praktično pristopiti

4. adopt (select):

adopt

izbrati

to adopt a hard line

ubrati težko pot

to adopt sth as one's slogan

vzeti kaj za svoj moto

Примеры со словом adopt

to adopt a pragmatic approach

praktično pristopiti

to adopt a hard line

ubrati težko pot

to adopt sth as one's slogan

vzeti kaj za svoj moto

to adopt/take [up] a stance

zavzeti stališče

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The name has since been adopted by other unrelated hotels.

en.wikipedia.org

The boys also adopted a more adult look, exchanging their sloppy, juvenile wardrobe for suits.

en.wikipedia.org

Liking the sound of it, she adopted the name and eventually changed her surname legally following her second divorce.

en.wikipedia.org

These requirements determine both the power of the language and its limitations for adopting it for widely different purposes.

en.wikipedia.org

Tax rate increases in the other 19 school districts that adopted a preliminary budget did not exceed the school districts index.

en.wikipedia.org

Initially the party adopted a passive tactic towards the military dictatorship.

en.wikipedia.org

By 1968, the band adopted electrical instruments anyway, and added drums.

en.wikipedia.org

At the time, there was no existing scheme that could be qualified as global that could be adopted by all.

en.wikipedia.org

His own activism, he now realizes, stems largely from the man who adopted him.

en.wikipedia.org

Schools and counties that had adopted these textbooks reported improvements in their students' performance.

en.wikipedia.org