Переводы „assured“ в словаре англо » словенский

I . as·sured [əˈʃʊəʳd] СУЩ. брит.

assured

zavarovanec(zavarovanka) м. (ж.)

II . as·sured [əˈʃʊəʳd] ПРИЛ.

1. assured (confident):

assured

samozavesten

2. assured (certain):

assured

zagotovljen

assured

zajamčen

self-as·ˈsured ПРИЛ.

self-assured

samozavesten

as·sure [əˈʃʊəʳ] ГЛ. перех.

1. assure (confirm certainty):

assure

zagotavljati [св. zagotoviti]

to assure oneself of sth

prepričati se o čem

2. assure (promise):

to assure sb of sth

zagotoviti komu kaj

3. assure брит.:

to assure one's life

skleniti življenjsko zavarovanje

assure

Статья, составленная пользователем

assure (confirm)

potrditi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

That is, the repetition of the aiming point is assured by mechanical means.

en.wikipedia.org

The expression is somber, the handling of light assured.

en.wikipedia.org

He was removed from the program, but by then his fame was assured.

en.wikipedia.org

They were assured they would be treated as prisoners of war.

en.wikipedia.org

Funding for the project is assured and work is projected to be complete by 2014.

en.wikipedia.org

He also assured them that any future developments on the matter would take local public opinion fully into account.

en.wikipedia.org

He assured them the bank was secure and guaranteed its safety with his own money.

en.wikipedia.org

But, he felt that a page in his life had turned: material success was assured, and it had only been a means to an end.

en.wikipedia.org

One can be assured that on a rich soil would grow fantastic fruitfolk poet-rhapsodies, genius bandurists: these are the creators of these songs and "dumy".

en.wikipedia.org

Most often natural ventilation is assured through operable windows but it can also be achieved through temperature and pressure differences between spaces.

en.wikipedia.org