BEHIND - Перевод английский на словенский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. be·hind [bɪˈhaɪnd] ПРЕДЛОГ

1. behind:

behind: za +instr

behind: za +ak

to be behind schedule: zamujati

behind the wheel: za volanom

to fall behind sb: zaostati za kom

2. behind перенос.:

I'm behind you all the way: v celoti te podpiram

who's behind [all] this?: kdo stoji za [vsem] tem?

togobehind sb's back: koga ogoljufati

behind the times: staromoden

II. be·hind [bɪˈhaɪnd] НАРЕЧ.

behind: zadaj

to walk behind [sb]: hoditi za kom

III. be·hind [bɪˈhaɪnd] ПРИЛ. (in arrears)

behind: v zaostanku

to be [a long way] behind: biti [daleč] zadaj

to be behind in a subject: zaostajati pri šolskem predmetu

IV. be·hind [bɪˈhaɪnd] СУЩ. разг.

behind: zadnjica ж.

Запись в OpenDict

behind ГЛ.

behind (obsolete) перех.: primanjkovati, preostajati

Запись в OpenDict

behind PART

he is behind this: to je njegovo maslo

Запись в OpenDict

behind ПРЕДЛОГ

he is behind this посл.: to je njegovo maslo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

behind the times: staromoden

to be behind bars: biti za rešetkami

to be behind schedule: zamujati

who's behind [all] this?: kdo stoji za [vsem] tem?

to come from behind: približevati se od zadaj

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Who can then be allowed to unveil the truth behind this paradisiacal scenario?

en.wikipedia.org

Squall lines typically bow out due to the formation of a mesoscale high pressure system which forms within the stratiform rain area behind the initial line.

en.wikipedia.org

And as with any computer crime, there needs to be evidence that the defendant was behind the computer.

www.stuff.co.nz

We go behind the scenes of the soap.

en.wikipedia.org

The top of the cluster holds the gas gauge, which directly connects into the gas tank, behind the dashboard.

en.wikipedia.org