Переводы „blocked“ в словаре англо » словенский

I . block [blɒk] СУЩ.

1. block (solid lump):

block

blok м.

block of wood

[lesena] klada

2. block (toy):

building block

[lego] kocka

3. block (for executions):

block

tnalo n

to be sent to the block

biti obsojen na smrt z obglavljenjem

4. block СПОРТ:

the blocks мн.

odrivna podlaga ж.

5. block брит. (building):

block

stolpnica ж.

block of flats

stanovanjski blok

tower block

stanovanjska/poslovna stolpnica

6. block (part of neighbourhood):

block esp америк. австрал.

ulični blok м.

block esp америк. австрал.

ulica ж.

she lives two blocks away

živi dve ulici stran

7. block usu ед. (obstruction):

block

ovira ж.

block

blokada ж.

8. block (pulley):

block

škripec м.

block

vitel м.

II . block [blɒk] ПРИЛ.

to make block bookings

narediti skupinske rezervacije

III . block [blɒk] ГЛ. перех.

block

blokirati [св. zablokirati]

block artery, pipeline

zamaševati [св. zamašiti]

block exit, passage

zapirati [св. zapreti]

block exit, passage

zagrajevati [св. zagraditi]

block progress

preprečevati [св. preprečiti]

block account

zamrzniti

block ball

blokirati

block view

zastirati [св. zastreti]

block off ГЛ. перех.

block

zapirati [св. zapreti]

block

blokirati [св. zablokirati]

block out ГЛ. перех.

1. block (ignore):

block emotions, thoughts

izbrisati

block emotions, thoughts

potlačiti

block emotions, thoughts noise, pain

odmisliti

block emotions, thoughts noise, pain

zatirati [св. zatreti]

2. block (obscure):

to block out the light

zastreti

block up ГЛ. перех.

block (obstruct)

zapirati [св. zapreti]

block (clog)

zamaševati [св. zamašiti]

my nose is all blocked up

imam čisto zamašen nos

block ˈcapi·tals СУЩ. мн.

block capitals

velike tiskane črke ж. мн.

in block capitals

z velikimi tiskanimi črkami

ˈchop·ping block СУЩ.

chopping block

tnalo n

ˈcyl·in·der block СУЩ. ТЕХН.

cylinder block

cilindrski blok м.

ˈof·fice block СУЩ. брит. австрал.

office block

poslovna stavba ж.

ˈscrib·bling block СУЩ., ˈscrib·bling pad СУЩ.

scribbling block

notes м.

scribbling block

beležka ж.

ˈstum·bling block СУЩ.

stumbling block

ovira ж.

stumbling block

prepreka ж.

to be a stumbling block to sth

biti ovira za kaj

ˈtow·er block СУЩ. брит.

tower block

stolpnica ж.

tower block

nebotičnik м.

chock-a-block [ˌtʃɒkəˈblɒk] ПРИЛ. разг.

chock-a-block

natlačen

chock-a-block

poln

block СУЩ.

Статья, составленная пользователем

(engine) block АВТО.

glava (motorja) ж.

Примеры со словом blocked

my nose is all blocked up

imam čisto zamašen nos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The tunnels do in fact exist but contain several central heating and gas pipes and are thus blocked off for safety reasons.

en.wikipedia.org

They find the road blocked, but hear a chopper approaching.

en.wikipedia.org

The other could easily be blocked, perhaps by a herd of sheep or a heavy cart, giving the smugglers time for a leisurely escape.

en.wikipedia.org

The parcels train now blocked the track upon which the excursion train was attached.

en.wikipedia.org

Roy is finally cornered by the police in a passage blocked by the wheel of a police car.

en.wikipedia.org

The video was blocked by SME worldwide and it was unblocked in 2011.

en.wikipedia.org

The canals were then dammed and the bell was lifted by raising the water level by the addition of earth into the blocked canal.

en.wikipedia.org

Meanwhile, toting wire-cutters and secateurs, he sawed and sliced his way along paths which were often overgrown or blocked, so as to write up a walk for his magazine.

www.telegraph.co.uk

Even if migration along the ear canal is blocked, new cells continue to grow so the surface of the eardrum becomes larger.

en.wikipedia.org

Portions of the mazes were also blocked off by locked doors, which could be opened by finding the keys scattered through the maze.

en.wikipedia.org