Переводы „board“ в словаре англо » словенский

I . board [bɔ:d] СУЩ.

1. board:

board (plank)

deska ж.

board (blackboard)

[šolska] tabla ж.

board (notice board)

oglasna deska ж.

board (floorboard)

tla n мн.

2. board + ед./мн. гл. АДМИН.:

board

odbor м.

board

svet м.

board of directors

upravni odbor

Board of Education америк.

skupina uradnikov, ki je odgovorna za vse javne šole v določeni regiji

board of governors

svet šole

supervisory board

nadzorni svet

Tourist board

turistična zbornica

Board of Trade брит.

ministrstvo za trgovino

Board of Trade америк.

trgovinska zbornica

3. board no мн. (in a hotel):

board and lodging брит.

hrana in prenočišče

room and board америк.

hrana in prenočišče

full board

polni penzion

half board

polpenzion

4. board ТРАНС.:

on board

na krovu tudi перенос.

it's good to have you on board for this project

lepo je, da delaš z nami pri tem projektu

across the board

za vse

across the board

v celoti

to let sth go by the board брит.

dovoliti, da kaj pade v vodo

to let sth go by the board брит.

pustiti, da gre kaj v pozabo

to sweep the board

prepričljivo zmagati

to take on board

upoštevati

II . board [bɔ:d] ГЛ. перех.

1. board (cover with wood):

to board up

zabiti [z deskami]

2. board bus, plane, ship, train:

board

vkrcavati se na [св. vkrcati se na]

3. board (uninvited):

board ship

zavzemati [св. zavzeti]

III . board [bɔ:d] ГЛ. неперех.

1. board ТУРИЗМ:

board

bivati

board

biti na hrani in stanovanju

2. board ШКОЛА:

board

biti v internatu

3. board АВИА.:

flight BA345 is now boarding at Gate 2

potniki za let BA345 se lahko zdaj vkrcajo na izhodu 2

above ˈboard ПРИЛ. разг. (legitimate)

above board

pošten

above board

zakonit

above board

neoporečen

ˈboard game СУЩ.

board game

namizna igra ж.

ˈboard meet·ing СУЩ.

board meeting

sestanek м. [upravnega] odbora

ˈbul·letin board СУЩ.

bulletin board

oglasna deska ж.

bulletin board ИНФОРМ.

forum м.

ˈchop·ping board СУЩ.

chopping board

deska ж. za rezanje

ˈcir·cuit board СУЩ.

circuit board

tiskano vezje n

con·cili·ˈation board СУЩ.

conciliation board

arbitražni odbor м.

dis·ˈcus·sion board СУЩ.

discussion board ИНФОРМ., ИНЕТ

[razpravljalni] forum м.

ˈdiv·ing board СУЩ.

diving board

skakalna deska ж.

drain·ing board [ˈdreɪnɪŋ-] СУЩ.

draining board

odcejalnik м.

ˈdraught board СУЩ. брит. австрал.

draught board

plošča ж. za igro dama

ˈdraw·ing board СУЩ.

drawing board

risalna deska ж.

to go back to the drawing board перенос.

začeti znova

elec·ˈtric·ity board СУЩ. брит.

electricity board

elektrodistribucijsko podjetje n

ˈem·ery board СУЩ.

emery board

pilica ж. za nohte

ex·ˈam·in·ing board СУЩ.

examining board

izpitna komisija ж.

full ˈboard СУЩ. no мн. брит.

full board

polni penzion м.

half-ˈboard СУЩ. брит.

half-board

polpenzion м.

ˈin·stru·ment board СУЩ., ˈin·stru·ment pan·el СУЩ.

instrument board АВТО.

armaturna plošča ж.

instrument board АВИА., МОР.

instrumentna plošča ж.

ˈiron·ing board СУЩ.

ironing board

likalna deska ж.

Примеры со словом board

supervisory board

nadzorni svet

Tourist board

turistična zbornica

full board

polni penzion

half board

polpenzion

on board

na krovu tudi перенос.

draft board

naborna komisija

across the board

za vse

to board a train

vkrcati se na vlak

to board the plane

vkrcati se na letalo

to sweep the board

prepričljivo zmagati

to take on board

upoštevati

board of trustees

kuratorij м.

board and lodging

hrana in nastanitev

board of directors

upravni odbor

Board of Education америк.

skupina uradnikov, ki je odgovorna za vse javne šole v določeni regiji

board of governors

svet šole

town planning board

mestni odbor za urbanizem

Board of Trade брит.

ministrstvo za trgovino

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The president administers the policies set by the board and serves ex officio on the board as a non-voting member.

en.wikipedia.org

Rather than face a protracted legal case with an uncertain outcome, the board voted to accept women as members in 1990.

en.wikipedia.org

Backgammon is also thought to be one of the oldest two-player board game in the world.

en.wikipedia.org

She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.

en.wikipedia.org

The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.

en.wikipedia.org

The 1983 8:16 model included the 8086 coprocessor expansion board as a built-in option.

en.wikipedia.org

The method eliminates the design and fabrication of a printed circuit board.

en.wikipedia.org

The object of the game is to occupy three of the four watering hole squares that are located near the center of the board.

en.wikipedia.org

The independent adjudicator is required to report to the board and publish in his annual report any non-compliance with recommendations by a university.

en.wikipedia.org

Executives from traditional financial institutions are joining the peer-to-peer companies as board members, lenders and investors, indicating that the new financing model is establishing itself in the mainstream.

en.wikipedia.org