Переводы „civil“ в словаре англо » словенский

civ·il [ˈsɪvəl] ПРИЛ.

1. civil:

civil (non-military)

civilen

civil (of ordinary citizens)

državljanski

2. civil (courteous):

civil

vljuden

to keep a civil tongue in one's head

paziti na jezik

civ·il ˈcourt СУЩ.

civil court

civilno sodišče n

civ·il de·ˈfence СУЩ. no мн.

civil defence

civilna zaščita ж.

civ·il dis·oˈbedi·ence СУЩ. no мн.

civil disobedience

državljanska nepokorščina ж.

civ·il en·gi·ˈneer СУЩ.

civil engineer

gradbeni inženir(ka) м. (ж.)

civ·il ˈlaw СУЩ.

civil law

zasebno [or civilno] pravo n

civ·il ˈlib·er·ties СУЩ. мн.

civil liberties

državljanske svoboščine ж. мн.

civ·il ˈrights СУЩ. мн.

civil rights

državljanske pravice ж. мн.

civ·il ˈserv·ant СУЩ.

civil servant

državni uradnik(uradnica) м. (ж.)

civ·il ˈser·vice СУЩ.

civil service

javna [or državna] uprava ж.

civ·il ˈwar СУЩ.

civil war

državljanska vojna ж.

Примеры со словом civil

civil disorder

kršitev javnega miru

civil/diplomatic service

državna/diplomatska služba

civil/electrical/mechanical engineer

gradbeni/elektro-/strojni inženir

civil/criminal court

civilno/kazensko sodišče

the movie is about the American Civil War

film prikazuje ameriško državljansko vojno

to keep a civil tongue in one's head

paziti na jezik

the country was being propelled towards civil war

država se je bližala državljanski vojni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Its design is to show the unlawfulness of revolting from the authority of the civil magistrate on account of religion.

en.wikipedia.org

Many practitioners have found that effective programs to recover corruptly acquired assets often use a coordinated package of criminal and civil measures to secure and recover assets.

en.wikipedia.org

He was a civil engineer involved with property development, while she ran a clinic to help drug addicts.

en.wikipedia.org

Many cross-border regions are based on some sort of civil-law agreements among the participating authorities.

en.wikipedia.org

During 2009 it was agreed collectively that the civil servants would receive a pay increase of 1%.

en.wikipedia.org

Thermal runaway can occur in civil engineering, notably when the heat released by large amounts of curing concrete is not controlled.

en.wikipedia.org

The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases.

en.wikipedia.org

Until 2013, the building was used as council offices and for civil marriage ceremonies.

en.wikipedia.org

Since the consolidation of this separation in the first decades of the 20th century, only civil marriage or unions have been recognized by the state.

en.wikipedia.org

However, he halted the civil service examinations in 1373 after complaining that the 120 scholar-officials who obtained a "jinshi" degree were incompetent ministers.

en.wikipedia.org