Переводы „cradle“ в словаре англо » словенский

I . cra·dle [ˈkreɪdl̩] СУЩ.

1. cradle (baby's bed):

cradle

zibelka ж. tudi перенос.

from the cradle to the grave

od zibelke do groba

to rock a cradle

zibati zibelko

2. cradle (framework):

cradle

leseno ogrodje n za izdelavo/popravilo ladje

3. cradle брит. (hanging platform):

cradle

delovni oder м.

4. cradle (part of telephone):

cradle

vilice ж. мн.

II . cra·dle [ˈkreɪdl̩] ГЛ. перех.

cradle

zibati

Примеры со словом cradle

to rock a cradle

zibati zibelko

from the cradle to the grave

od zibelke do groba

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It tells the story of three old women spinners who approach cradles of every newborn child, and foretell their fate.

en.wikipedia.org

He cradled his dead friends in his arms and told them that all he wanted was another tea party as his domain crumbles around him.

en.wikipedia.org

He seeks solace through secretly observing or following people, and at night overcomes fear by cradling his most precious possession, his sounding lead.

en.wikipedia.org

Each pair of leaves cradles a flower at its base.

en.wikipedia.org

The engines were mounted in two side cradles, fixed to the fuselage and to the wings.

en.wikipedia.org

One statue on the grounds shows her cradling a cross in her arms, surrounded by turtles.

en.wikipedia.org

During a session, a provider (practitioner or therapist) gently cradles, moves, stretches, and massages a receiver (client or patient).

en.wikipedia.org