Переводы „defence“ в словаре англо » словенский

de·fence [dɪˈfen(t)s] СУЩ.

1. defence:

defence of person

zaščita ж.

defence of country

obramba ж.

in my defence

v mojo obrambo

ministry of defence

ministrstvo za obrambo

2. defence ЮРИД.:

defence

obramba ж.

witness for the defence

priča obrambe

3. defence СПОРТ:

defence

obramba ж.

to play in [or on] defence

igrati v obrambi

to play in [or on] defence

biti branilec

4. defence МЕД.:

defences мн.

obrambni mehanizem м. telesa

defence СУЩ.

Статья, составленная пользователем

defence

zagovor

civ·il de·ˈfence СУЩ. no мн.

civil defence

civilna zaščita ж.

De·ˈfence Min·is·ter СУЩ.

Defence Minister

minister (ministrica) м. (ж.) za obrambo

Defence Minister

obrambni minister(ministrica) м. (ж.)

self-de·ˈfence, self-de·ˈfense СУЩ. no мн.

self-defence

samoobramba ж.

in self-defence, I have to say that ...

v svoj zagovor moram reči, da ...

to kill sb in self-defence

ubiti koga v samoobrambi

mis·sile de·ˈfence sys·tem СУЩ.

missile defence system

protiraketni ščit м.

Примеры со словом defence

counsel for the defence

obtoženčev zagovornik

witness for the defence

priča obrambe

in my defence

v mojo obrambo

ministry of defence

ministrstvo za obrambo

to jump to sb's defence перенос.

priskočiti komu na pomoč

key witness for the defence

ključna priča obrambe

to leap to sb's defence

skočiti komu v obrambo

to play in [or on] defence

igrati v obrambi

ministry of agriculture/defence/transport

ministrstvo za kmetijstvo/obrambo/promet

to kill sb in self-defence

ubiti koga v samoobrambi

in self-defence, I have to say that ...

v svoj zagovor moram reči, da ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some defences may also have evolved through traits originally referred to pollination.

en.wikipedia.org

Although the common people remained firm in the defence, the court ministers' loyalties began to waver.

en.wikipedia.org

Vixens are very protective of their kits, and have been known to even fight off terriers in their defence.

en.wikipedia.org

Only a small portion of the southern defences fell into the enemy hands.

en.wikipedia.org

In 1973 policy concerns included economics, employment, defence, energy (fuel) supplies, land tenure, pollution and social security, as then seen within an ecological perspective.

en.wikipedia.org

They may not require military service beyond that required by the ordinary laws governing the defence force.

en.wikipedia.org

He published, in 1812, a pamphlet in defence of that society.

en.wikipedia.org

The barbican with its own gate and portcullis added an extra line of defence between the main entrance gate and the keep.

en.wikipedia.org

They were examined in the presence of the prisoner, who was allowed to cross-examine them and to call witnesses in his own defence.

en.wikipedia.org

Here he focused on defence and social affairs.

en.wikipedia.org