OR - Перевод английский на словенский

or [ɔ:ʳ] СОЮЗ

1. or (as a choice):

or

ali

2. or (otherwise):

or

drugače

or

če ne

or else

sicer

either ... or ...

ali ... ali ...

3. or (and also not):

not ... or ...

niti ... niti ...

4. or (also called):

or

oziroma

5. or (being non-specific or unsure):

someone/something/somewhere/sometime or other

(ne)kdo/(ne)kaj/(ne)kje/nekoč

meet me at 10:00 or so at the café

se dobiva ob desetih ali tam nekje v kavarni

Запись в OpenDict

or ПРЕДЛОГ

or ever поэт.

prej, preden

com·mon-or-ˈgar·den ПРИЛ. брит. разг.

common-or-garden

čisto navaden

hit-or-ˈmiss ПРИЛ.

hit-or-miss → hit-and-miss:

hit-and-ˈmiss ПРИЛ.

hit-and-miss

nepremišljen

hit-and-miss

nenačrtovan

a hit-and-miss affair

nepremišljena zadeva

Запись в OpenDict

firsthand (or first-hand) НАРЕЧ.

firsthand

na lastni koži

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It's not so much bad as it is hit-and-miss.

en.wikipedia.org

There has been much controversy over whether the product actually works (examples like this) and is seemingly hit-and-miss for most users even in forums that they promote.

en.wikipedia.org

Getting hold of safe reliable treatments has always been a hit-and-miss affair.

www.bbc.co.uk

For this reason many early engines operate on a hit-and-miss principle, either a full charge of gas and air or no gas at all.

en.wikipedia.org

Last year, his trial-and-error initiative was hit-and-miss, and he said there are spots in the theatre that are beyond help.

www.winnipegfreepress.com