Переводы „detective“ в словаре англо » словенский

de·tec·tive [dɪˈtektɪv] СУЩ.

1. detective:

detective (in police)

kriminalist(ka) м. (ж.)

(form of address) Detective Sergeant Lewis

policijski inšpektor Lewis

2. detective (private):

detective

detektiv(ka) м. (ж.)

de·tec·tive in·ˈspect·or СУЩ. брит.

detective inspector

policijski inšpektor(ica) м. (ж.)

de·ˈtec·tive nov·el СУЩ.

detective novel

detektivski roman м.

detective novel

detektivka ж.

de·tec·tive super·in·ˈtend·ent СУЩ. брит.

detective superintendent

policijski komisar(ka) м. (ж.)

ˈstore de·tec·tive СУЩ.

store detective

varnostnik (varnostnica) м. (ж.) v trgovini

Примеры со словом detective

detective novel

detektivka

(form of address) Detective Sergeant Lewis

policijski inšpektor Lewis

sleuth (a detective, track, path, trail) (izvira iz sleuthhound-fig. tracker, pursuer) брит. кратк.

detektiv, sledilec, pot, smer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Realizing he was about to be arrested, the man pushed one of the detectives, exited his car and leaped into their unmarked police vehicle.

en.wikipedia.org

With a failing detective agency in her possession and no money, her choices are limited.

en.wikipedia.org

She didn't want to be a detective at all at first, because she wanted to be a mystery novel writer.

en.wikipedia.org

It's about a detective working on a case of a missing girl.

en.wikipedia.org

He is later promoted to detective, then to captain.

en.wikipedia.org

He tells her she will have many opportunities to do good things now that she is a detective again.

en.wikipedia.org

The detectives personal lives rarely took center stage.

en.wikipedia.org

The detectives were following up on a missing person case and observed a suspicious subject outside the residence.

en.wikipedia.org

He thinks he will be the qualified detective, often becoming the comic relief in the series.

en.wikipedia.org

Replacing westerns were police and detective shows, a trend that would last through the 1980s.

en.wikipedia.org