Переводы „dinner“ в словаре англо » словенский

din·ner [ˈdɪnəʳ] СУЩ.

1. dinner:

dinner (evening meal)

večerja ж.

dinner (warm lunch)

kosilo n

we've been invited to dinner

povabljeni smo na večerjo

dinner's ready!

večerja je!

to go out for dinner

iti ven na večerjo

to have dinner

večerjati

to have dinner (lunch)

obedovati

to make dinner

pripraviti večerjo

for dinner

za večerjo

2. dinner (formal meal):

dinner

slavnostna večerja ж.

dinner

banket м.

ˈdin·ner jack·et СУЩ.

dinner jacket

smoking м.

ˈdin·ner par·ty СУЩ.

dinner party

zabava ж. z večerjo

ˈdin·ner ser·vice СУЩ., ˈdin·ner set СУЩ.

dinner service

jedilni servis м.

ˈdin·ner ta·ble СУЩ.

dinner table

jedilna miza ж.

school ˈdin·ner СУЩ.

school dinner

šolsko kosilo n

school dinner

šolska malica ж.

dinner party СУЩ.

Статья, составленная пользователем

dinner party

družabna večerja

Примеры со словом dinner

for dinner

za večerjo

dinner's ready!

večerja je!

candlelight [or candlelit] dinner

večerja ж. ob soju sveč

halfway through dinner

sredi večerje

to have lunch/dinner

kositi/večerjati

to make dinner

pripraviti večerjo

to have dinner

večerjati

let's go out to dinner!

pojdimo ven na večerjo!

I've asked them to dinner

povabil sem jih na kosilo

to invite sb to dinner

povabiti koga na večerjo

we've been invited to dinner

povabljeni smo na večerjo

to sit down to dinner

sesti k večerji

he cut out after dinner

po kosilu jo je podurhal разг.

to go out for dinner

iti ven na večerjo

to stop for dinner/tea

ostati za večerjo/prigrizek

end-of-term dinner dance

proslava ob koncu semestra

let's walk a little after dinner

dajva, sprehodiva se malo po večerji

to ask sb out for dinner

povabiti koga na večerjo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The first floor of the house is used for a variety of special events ranging from dinners to large receptions, and is available for rent.

en.wikipedia.org

I persuaded her to have dinner with me, a meal during which we didn't so much talk as gabble, covering a lot of ground in a big hurry.

www.dailymail.co.uk

Options for dates include either a dinner out on the town or a relaxing day at the beach.

en.wikipedia.org

In 1916, school dinners were introduced, with most of the vegetables being grown on site.

en.wikipedia.org

It focuses on a dinner party between four people with very different backgrounds.

en.wikipedia.org

Distraught, the various family members leave the dinner table.

en.wikipedia.org

When the dinner is finished, the card is waved in front of the register and the bill appears on the screen.

en.wikipedia.org

After breaks for lunch and dinner, the jury continued deliberating until late in the evening.

en.wikipedia.org

He soon meets up with her and has dinner.

en.wikipedia.org

For the wealthy, dinner parties presented an opportunity for entertainment, sometimes featuring music, dancing, and poetry readings.

en.wikipedia.org