Переводы „hard-bitten“ в словаре англо » словенский

hard-ˈbit·ten ПРИЛ.

hard-bitten

prekaljen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The problem was that, 10 years later, his actors looked too young and healthy to play hard-bitten middle-aged former and practising drug addicts convincingly.

www.winnipegfreepress.com

On the other hand, the hard-bitten dialogue, forthright camera work and soiled authenticity of the backgrounds could hardly be improved.

en.wikipedia.org

Faced with any particular problem, this hard-bitten, no-nonsense, leather-faced man turns to his trusted iron as a solution.

www.stcatharinesstandard.ca

It was a tough audience of hard-bitten seasoned political observers.

analysis.rte.ie

She tells her pal she does not want to become a hard-bitten career woman or a user of men.

en.wikipedia.org

Exuding the persona of a cynical, hard-bitten correspondent, he was thrown out of three countries, twice reported dead and routinely subjected to protests.

www.telegraph.co.uk

This exploitive system bound the sharecropper to the land for yet another season, continuing the cycle of hard-bitten poverty.

www.popmatters.com

This battle, expected to be a war of attrition is off to a predictably hard-bitten start, with the first six games spanning half an hour.

www.smh.com.au

It is really little more than a small resonant mood piece whose hard-bitten characters are difficult to like.

en.wikipedia.org

The state's vibrant, blue-collar era is over -- and what's left is a core of hard-bitten residents who are disconnected from the political system.

www.theatlantic.com