Переводы „ice“ в словаре англо » словенский

I . ice [aɪs] СУЩ. no мн.

ice

led м.

to break the ice

prebiti led

sth cuts no ice with sb

kaj ne prepriča koga

to put sth on ice

počakati s čim

II . ice [aɪs] ГЛ. перех.

ice

glazirati

ice

obliti s sladkorjem

ice over ГЛ. неперех. to be iced over

ice road

biti poledenel

ice lake

biti zamrznjen

black ˈice СУЩ.

black ice

poledica ж.

choc-ice [ˈtʃɒkaɪs] СУЩ. брит.

choc-ice

sladoled, oblit s čokolado

de-ice [ˌdi:ˈaɪs] ГЛ. перех.

de-ice

odstranjevati led

ˈdrift ice СУЩ. no мн.

drift ice

plavajoči led м.

dry ˈice СУЩ. no мн.

dry ice

suhi led м.

ˈIce Age СУЩ.

Ice Age

ledena doba ж.

ˈice-axe СУЩ.

ice-axe

cepin м.

ˈice-box СУЩ.

1. ice-box брит. (freezer):

ice-box

zamrzovalnik м.

ice-box

zamrzovalni predal м.

2. ice-box америк. (fridge):

ice-box

hladilnik м.

ˈice-break·er СУЩ.

1. ice-breaker (ship):

ice-breaker

ledolomilec м.

2. ice-breaker (to break tension):

ice-breaker

igra ali šala, ki prebije led

ˈice cap СУЩ.

ice cap

ledena kapa ж.

ice-ˈcold СУЩ.

ice-cold

leden

ice-cold

ledeno mrzel

ice ˈcream СУЩ.

ice cream

sladoled м.

ˈice cube СУЩ.

ice cube

ledena kocka ж.

ˈice floe СУЩ.

ice floe

ledena plošča ж.

ˈice hock·ey СУЩ.

ice hockey

hokej м. na ledu

ice ˈlol·ly СУЩ. брит.

ice lolly

[sadni] sladoled м. na paličici

ice lolly

lučka ж. разг.

ˈice pack СУЩ.

1. ice pack (for swelling):

ice pack

leden obkladek м.

2. ice pack (sea ice):

ice pack

plavajoče ledene plošče ж. мн.

ˈice rink СУЩ.

ice rink

drsališče n

Примеры со словом ice

ice cube

ledena kocka

ice rink

drsališče

ice lolly

[sladoledna] lučka

to put sth on ice

počakati s čim

to break the ice

prebiti led

as cold as ice

ledeno mrzel

ice cream cornet

sladoledni kornet

sheet of ice

ledena plast [or odeja]

ice cream cone

kornet

vanilla ice cream

vaniljev sladoled

ice-cream parlour

sladoledarna

ice-cream scoop

zajemalka za sladoled

sth cuts no ice with sb

kaj ne prepriča koga

the last of the ice cream/strawberries

zadnji ostanek sladoleda/jagod

that's one big ice cream you've got there

imaš pa res velik sladoled

the ice is thick enough to support our weight

led je dovolj debel, da bo zdržal našo težo

the kids ran pell-mell for the ice cream van

otroci so na vrat na nos planili za vozičkom s sladoledom

top each ice cream with a generous sprinkling of fresh mint

vsak sladoled prelijte z radodarno peščico sveže mete

I love ice cream — however, I am trying to lose weight, so ...

zelo rad imam sladoled, vendar bi rad shujšal, zato ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

At the store, they should not be damaged or bruised and pre-cut pieces should be refrigerated or surrounded by ice.

en.wikipedia.org

So the mechanisms which have driven the creation of more ice down south are better understood.

www.theregister.co.uk

The earliest reference to a flat-faced bat (i.e., with a flat surface at the bottom of the stick in ice hockey style) also occurs in 1622.

en.wikipedia.org

There is hiking, biking, fishing, ice fishing, camping, rock and ice climbing, canoeing and other boating forms, parasailing.

en.wikipedia.org

Any spirit served with ice and a mixer in a tall glass (typically a highball glass).

gizmodo.com

Storm, snow, ice, subzero temperatures all make living difficult.

en.wikipedia.org

In the winter, people could walk or take the horse drawn sled to the mainland over the ice.

en.wikipedia.org

Some media and political sources termed these vessels with their limited ice capability to be mere slush breakers.

en.wikipedia.org

He was 2nd on the team in shorthanded time-on-ice per game (first among forwards) with 3:48.

en.wikipedia.org

Eagles sometimes hunt by standing in or near shallow water on a sandbank, spit, or ice-flow, grabbing passing fish.

en.wikipedia.org